Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: толк (view)

ID: 1850555

Language (ISO 639-3): rus

POS: N

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 4:36 p.m.

Notes:

Metadata:
  • Gender: Msc

Examples:

Stems:

  • 0 - толк (балык__n_m_nn)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
470157 (rus) толк (myv) смусть, превейчи, толк Translation
470158 (rus) толк (myv) () кортамот Translation
507306 (rus) толк (olo) tolku Translation
507307 (rus) толк (olo) hyödy Translation
580263 (mhr) ал (rus) толк Translation
580911 (mhr) ар (rus) толк Translation
581214 (mhr) артам (rus) толк Translation
  • (1073-mhr) Но вашке шижым: мый дечем поэт ок лек, артамем уке.
  • (1074-rus) Но вскоре я понял: из меня поэт не выйдет, нет толку.
581279 (mhr) артык (rus) толк Translation
  • (1113-mhr) Артыкем йӧршынак пытен, тарелке гыч мелна осым совла дене кошталаш тӧчен шинчем.
  • (1114-rus) Совсем толку не стало, блины из тарелки пытаюсь зачерпнуть ложкой.
600117 (mhr) кун (rus) толк Translation
  • (8191-mhr) – Киямат, кол кучашат кун кӱлешыс, – коляна Кируш.
  • (8192-rus) – Чёрт, и в ловле рыб нужна сноровка, – расстраивается Кируш.
602768 (mhr) лат (rus) толк Translation
622313 (mhr) сем (rus) толк Translation
  • (17525-mhr) Кажне пошкудо шке семже дене иктаж-могай йӧным муеш гын, тиде йӧным шке пошкудыж деч шылташ тӧча.
  • (17526-rus) Каждый сосед, если найдёт своим умом какое-нибудь средство (жить лучше), старается скрыть его от своих соседей.
626576 (mhr) тептер (rus) толк Translation
  • (19297-mhr) Тептерет уке гын, молан мӱкш ончышылан шогалынат?
  • (19298-rus) Если у тебя нет толку, то зачем стал пчеловодом?
632244 (mhr) уҥлык (rus) толк Translation
  • (22051-mhr) Имньыжлан оҥ вийым пуэн, шканже уҥлыкым пуэн.
  • (22052-rus) Лошади дал силу груди, самому – толк.
638575 (mhr) шот (rus) толк Translation
  • (25121-mhr) Йыван йӱдшӧ-кечыже пашам ышта, а шотшо шагал.
  • (25122-rus) Йыван работает днём и ночью, но проку мало.
904210 (mhr) артык (rus) толк Translation
  • (95171-mhr) Артыкем йӧршынак пытен, тарелке гыч мелна осым совла дене кошталаш тӧчен шинчем.
  • (95172-rus) Совсем толку не стало, блины из тарелки пытаюсь зачерпнуть ложкой.
994236 (mhr) ыҥгай (rus) толк Translation
  • (116664-mhr) Тынар зияным ужым, пыкше муым ыҥгайжым.
  • (116665-rus) Я такие убытки потерпел, едва нашёл прок.
1005692 (kpv) ав (rus) толк Translation
1006603 (kpv) арт (rus) толк Translation
1032621 (kpv) усюр (rus) толк Translation
1157258 (mns) польза (rus) толк Translation