Lexeme: чужой (view)

ID: 1829469

Language (ISO 639-3): rus

POS: A

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 4:23 p.m.

Notes:

Metadata:
  • : Contlex,

Examples:

  • ◊ на чужой каравай рот не разевай

Stems:

  • 0 - чуж (княжой__adj)
  • 0 - чуж (большой__n_m_aa)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
450673 (olo) vieras (rus) чужой Translation
489144 (rus) чужой (myv) () ломанень, лиянь, аволь эсеть Translation
489145 (rus) чужой (myv) () асодавикс, апак сода Translation
489146 (rus) чужой (myv) () лия, а минек, а эсенек, аволь минек раськень Translation
489147 (rus) чужой (myv) () ятонь, вардонь, аволь минек Translation
495215 (rus) чужой (olo) vieras Translation
555476 (koi) пришлӧй (rus) чужой Translation
556939 (koi) чужӧй (rus) чужой Translation
648053 (mhr) еҥ (rus) чужой Translation
  • (29383-mhr) Еҥ серышым лудаш кузе тоштат?
  • (29384-rus) Как ты смеешь читать чужие письма?
648063 (mhr) еҥын (rus) чужой Translation
  • (29389-mhr) Еҥын лудыжат комбо, чывыжат агытан.
  • (29390-rus) У чужих и утка кажется гусём, курица – петухом.
648971 (mhr) йот (rus) чужой Translation
  • (29755-mhr) Йот мландеш тушман ден кредалмаште нӧргӧ вуйжым пыштыш геройла изам.
  • (29756-rus) На чужой земле в бою с врагами брат мой сложил голову как герой.
657665 (mhr) пелыл (rus) чужой Translation
  • (34105-mhr) Ӱмыреш малаш возам гын пелыл мланде помышеш, тудо сылне верыш лектын, шарналтет вара уэш.
  • (34106-rus) Если я усну навечно на чужой земле, красивое то место посетив, вспомнишь ты снова меня.
671506 (mhr) ӧгай (rus) чужой Translation
1005483 (kpv) ордӧс (rus) чужой Translation
1579440 (est) võõras (rus) чужой Translation
1660576 (rus) чужой (est) võõras Translation