Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: добрый (view)

ID: 1827642

Language (ISO 639-3): rus

POS: A

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 4:22 p.m.

Notes:

Metadata:
  • : Contlex,

Examples:

  • добрый привет и кошке люб
  • ◊ добрый малый
  • ◊ чего доброго

Stems:

  • 0 - добр (бабровый__adj)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
448551 (olo) hyvä (rus) добрый Translation
448572 (olo) hyväntahtoine (rus) добрый Translation
458682 (rus) добрый (mdf) паронь арьси, лямбе вайме, ляпе вайме (доброжелательный) эсь мяльса, эсь воляса Translation
484599 (rus) добрый (myv) паро, вадря, ён; эсь мельсэ, эсь мелень коряс; эсь олясо; шумбра чи! паро чи!; () сыреж Translation
491641 (rus) добрый (olo) hyväntahtoine Translation
555751 (koi) рам (rus) добрый Translation
555755 (koi) рамыник (rus) добрый Translation
645640 (mhr) алал (rus) добрый Translation
  • (28499-mhr) Ок йом поро еҥын алал шонымашыже, кунам-гынат савырнен пӧртылеш.
  • (28500-rus) Не пропадёт доброе намерение доброго человека, когда-нибудь возвратится к нему.
651945 (mhr) кумылзак (rus) добрый Translation
  • (31199-mhr) Оза кува ден кугызан шинчашт икмыняр вӱдаҥын гынат, ончалтышышт тугаяк кумылзак.
  • (31200-rus) Несмотря на то, что у хозяев дома прослезились глаза, их взгляды были такими же добрыми.
  • (31201-mhr) Кумылзак еҥ дене палыме лийын мутланаш кугу куан.
  • (31202-rus) Познакомиться и поговорить с добрым человеком – большая радость.
651960 (mhr) кумылзо (rus) добрый Translation
  • (31211-mhr) Ушыштем ашнем, алят ом мондо весела да кумылзо ачам.
  • (31212-rus) Храню в памяти, до сих пор не забываю своего весёлого и доброго отца.
658188 (mhr) попой (rus) добрый Translation
661621 (mhr) суапан (rus) добрый Translation
661636 (mhr) суапле (rus) добрый Translation
  • (36045-mhr) (Осып:) Йӧсӧ жапыште кӧлан шке суапле кидем шуялтен омыл?
  • (36046-rus) (Осып:) В трудные времена кому я не протянул свою участливую руку?
664240 (mhr) тыматле (rus) добрый Translation
670240 (mhr) эзге (rus) добрый Translation
889310 (mhr) ласка (rus) добрый Translation
890765 (mhr) сай (rus) добрый Translation
  • (82599-mhr) Сай уна лӱмеш пӧрт кӧргыштына кечывал гай волгыдо лийже.
  • (82600-rus) В честь хорошего гостя пусть будет в доме светло, как днём.
  • (82605-mhr) Сай шомак шӧртньӧ деч шерге.
  • (82606-rus) Хорошее слово дороже золота.
1043518 (kpv) бур (rus) добрый Translation
1108091 (rus) добрый (krl) hyvä Translation
1108092 (rus) добрый (krl) hyvämielini Translation
1108093 (rus) добрый (krl) hellävaččani Translation