Lexeme: умбаке (view)

ID: 1824728

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Akusanat: Mhr:умбаке

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 4:08 p.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

(Геннадий:) Зина нерген шонен, умбакыже лудашат монденам.
Вараш, иктым (чывым) солалтен, кайыш умбак чоҥештен.
Колена ме, но илыш кодеш, тукымна шуя тудым умбаке.
Мемнан паша вияҥ толжо умбакыжат.
Уке, умбаке ыш эрте председатель.
– Шӧреныт гын, зиянжак уке. Тылеч умбаке мыйым нигуш сайлаш огыт тӱҥал.

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID	From	To	Type	Sources	Examples	Metadata	Notes	Actions
412026	(mhr) умбаке	(mrj) ымбак(ы)	Translation					view
892575	(mhr) умбаке	(rus) далеко	Translation		(84331-mhr) Уке, умбаке ыш эрте председатель. (84332-rus) Нет, не прошёл далеко председатель.			view
892576	(mhr) умбаке	(rus) вдаль	Translation		(84333-mhr) Вараш, иктым (чывым) солалтен, кайыш умбак чоҥештен. (84334-rus) Ястреб, схватив одну курицу, улетел вдаль.			view
892577	(mhr) умбаке	(rus) дальше (о расстоянии)	Translation					view
892578	(mhr) умбаке	(rus) дальше; затем	Translation		(84335-mhr) Мемнан паша вияҥ толжо умбакыжат. (84336-rus) Пусть наше дело развивается и дальше.			view
892579	(mhr) умбаке	(rus) после	Translation		(84337-mhr) – Шӧреныт гын, зиянжак уке. Тылеч умбаке мыйым нигуш сайлаш огыт тӱҥал. (84338-rus) – Если и лишили, то беды (большой) нет. В дальнейшем меня никуда не будут избирать.			view
892580	(mhr) умбаке	(rus) впредь	Translation					view
892581	(mhr) умбаке	(rus) в дальнейшем (о времени)	Translation					view
892582	(mhr) умбаке	(rus) вдаль; далеко	Translation					view
892583	(mhr) умбаке	(rus) вперёд	Translation					view
892584	(mhr) умбаке	(rus) в будущее (о времени)	Translation					view