Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: осторожно (view)

ID: 1755738

Language (ISO 639-3): rus

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 9:37 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
249098 (kpv) видзчысьӧмпырысь (rus) осторожно Translation
490185 (rus) осторожно (myv) ваннозь, прянь ванстозь, састо, салава Translation
951333 (rus) осторожно (olo) varavozin Translation
951334 (rus) осторожно (olo) varaten Translation
992974 (mhr) шекланен (rus) осторожно Translation
  • (116436-mhr) Тротуаржат тазыла, циркыште улшо артистла кидым шаркален, шекланен ошкылаш верештеш.
  • (116437-rus) И тротуар скользкий, приходится шагать осторожно, балансируя руками, как артист цирка.
  • (116438-mhr) Миклай ӱдыр серышым оҥ кӱсенышкыже шекланен пыштыш.
  • (116439-rus) Миклай бережно положил девичье письмо в карман.
994564 (mhr) эскерен (rus) осторожно Translation
  • (116706-mhr) – Ватет шокта мо (гитарым)? – эскеренрак йодо Костий.
  • (116707-rus) – У тебя жена играет на гитаре? – осторожненько спросил Костий.
  • (116708-mhr) Эскеренрак коштат гын, машина йымакат от пуро.
  • (116709-rus) Будешь ходить осмотрительнее, и под машину не попадёшь.
  • (116710-mhr) – Нине олмапу-влакым поснак эскерен ончаш кӱлеш. Ик шӱкшудымат кодыман огыл.
  • (116711-rus) – За этими яблонями нужно ухаживать особенно внимательно. Не надо оставлять ни одного сорняка.
  • (116712-mhr) – Пу-ян мыланем, ончалам, – Джузеппе Пеппон кид гычше кайыкым эскерен нале.
  • (116713-rus) – Дай-ка мне, посмотрю, – Джузеппе бережно взял птичку из рук Пеппо.
1120328 (rus) осторожно (krl) hil’l’akkaiseh Translation
1120329 (rus) осторожно (krl) varovaisešti Translation
1120330 (rus) осторожно (krl) varovašti Translation
1120331 (rus) осторожно (krl) tarkkaseh Translation
1506451 (est) ettevaatlikult (rus) осторожно Translation
1662669 (rus) осторожно (est) ettevaatlikult Translation