Lexeme: ранить (view)

ID: 1737819

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 9:13 a.m.

Notes:

Metadata:

: asp,Prf

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID	From	To	Type	Sources	Examples	Metadata	Notes	Actions
201616	(olo) ruanita	(rus) ранить	Translation					view
480717	(rus) ранить	(myv) 1. ранямс, понгомс	Translation					view
480718	(rus) ранить	(myv) покордамс	Translation					view
560533	(koi) дойдны	(rus) ранить	Translation					view
673065	(mhr) аймандараш	(rus) ранить	Translation					view
692209	(mhr) лодаш	(rus) ранить	Translation		(48827-mhr) Тунар тамгам кидна-йолнашке саваже ден сар лоден. (48828-rus) Столько ран (следов) на наших руках и ногах оставила война своей косой.			view
715014	(mhr) сусырташ	(rus) ранить	Translation		(57849-mhr) Ала-кӧ кок гана лӱен, Когойым сусыртен. (57850-rus) Кто-то стрелял два раза, ранил Когоя. (57861-mhr) Шинчат ӱмыреш чонемым сусыртен. (57862-rus) Твои глаза ранили меня на всю жизнь.			view
715031	(mhr) сусыртылаш	(rus) ранить	Translation		(57865-mhr) Григорий Петрович, Йогор, Каврий коклаш огыт пуро ыле гын, калык иктыже-весыжым сусыртылаш тӱҥалеш ыле. (57866-rus) Если бы не вмешались Григорий Петрович, Йогор, Каврий, то толпа бы начала наносить увечья друг другу.			view
731623	(mhr) чӱҥгалаш	(rus) ранить	Translation					view
733049	(mhr) шелаш	(rus) ранить	Translation					view
743795	(mhr) эмгандараш	(rus) ранить	Translation		(68953-mhr) Сусыр кайык кочкышым кычалмыж дене йолжым эше чот эмгандарен кертеш. (68954-rus) Раненая птица при поисках пищи может ещё больше поранить ногу.			view
743831	(mhr) эмгаташ	(rus) ранить	Translation		(68959-mhr) Миклайын йолжым снаряд эмгатен, оҥышкыжо пуля логалын, ӧрдыжлужым шалатен, шодымат сусыртен. (68960-rus) У Миклая ногу ранил снаряд, в грудь попала пуля, повредила ребро, поранила и лёгкие. (68967-mhr) Пробин шеҥгеч огыл, а кӱлеш семын, эплын, чоным эмгатыде, моштен каласен. (68968-rus) Пробин сказал не за глаза, а как следует, осторожно, не раня душу, умело.			view
743852	(mhr) эмгатылаш	(rus) ранить	Translation		(68973-mhr) Мурем, еҥ чоным тый авалте, торжан ит тӱкӧ, ит эмгатыл – эн чапле эмымат вашталте. (68974-rus) Песня моя, охвати ты душу человека, не задевай грубо, не калечь – замени даже самое лучшее лекарство.			view
947565	(rus) ранить	(olo) ruanita	Translation					view
1127909	(rus) ранить	(krl) huavottua	Translation					view
1169289	(vep) satatada	(rus) ранить	Translation					view