Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: сожалеть (view)

ID: 1737230

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 9:12 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : asp,Imp
  • : val,IV

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
198813 (olo) pahoitellakseh (rus) сожалеть Translation
207866 (olo) žiälöijä (rus) сожалеть Translation
481808 (rus) сожалеть (myv) янксема Translation
481809 (rus) сожалеть (myv) () седей марямс Translation
561314 (koi) каитчыны (rus) сожалеть Translation
681452 (mhr) йӧсалташ (rus) сожалеть Translation
  • (45197-mhr) – Ой, аза-а-ап! – Вӧдыр кува эргыж ден шешкыжлан йӧсалта. – Те нимомат огыда шинче вет, таче йӱдым Семон Йогор вате изи ӱдыржӧ дене коктынат шужен коленыт.
  • (45198-rus) – Ой, беда! – говорит с сожалением Вёдыриха сыну и снохе. – Вы ведь ничего не знаете, сегодня ночью жена Йогора с дочерью умерли с голоду.
726944 (mhr) чаманаш (rus) сожалеть Translation
  • (62355-mhr) Директор «Кичиер» санаторийым моктен гынат, семынже чаманен: Сочиш кайышаш путёвко арам лийын.
  • (62356-rus) Хотя директор и расхваливал санаторий «Кичиер», но в душе сожалел: путёвка в Сочи пропала напрасно.
747081 (mhr) ӧкынаш (rus) сожалеть Translation
  • (70129-mhr) Эр кынелмылан ит ӧкынӧ, ӱдырым эр налметлан ӧкынӧ.
  • (70130-rus) Не жалей о том, что рано встал, жалей о том, что рано женился.
747142 (mhr) ӧпкелаш (rus) сожалеть Translation
886872 (mhr) ӧкынен колташ (rus) сожалеть Translation
886876 (mhr) ӧкынен кудалташ (rus) сожалеть Translation
895838 (mhr) йӧсалташ (rus) сожалеть Translation
  • (87329-mhr) – Ой, аза-а-ап! – Вӧдыр кува эргыж ден шешкыжлан йӧсалта. – Те нимомат огыда шинче вет, таче йӱдым Семон Йогор вате изи ӱдыржӧ дене коктынат шужен коленыт.
  • (87330-rus) – Ой, беда! – говорит с сожалением Вёдыриха сыну и снохе. – Вы ведь ничего не знаете, сегодня ночью жена Йогора с дочерью умерли с голоду.
935768 (rus) сожалеть (kpv) жалитны Translation
948570 (rus) сожалеть (olo) žiälöijä Translation
948571 (rus) сожалеть (olo) pahoitellakseh Translation
1055564 (kpv) мӧдзласьны (rus) сожалеть Translation
1057150 (kpv) пойгыны (rus) сожалеть Translation
1131764 (rus) сожалеть (krl) olla pahoillah Translation
1131765 (rus) сожалеть (krl) pahotella Translation
1131766 (rus) сожалеть (krl) pahuo Translation
1131767 (rus) сожалеть (krl) saleija Translation