Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: орать (view)

ID: 1735040

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 9:09 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : asp,Imp

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
191293 (olo) iändiä (rus) орать Translation
197583 (olo) möngyö (rus) орать Translation
202011 (olo) röngyö (rus) орать Translation
207086 (olo) čiihota (rus) орать Translation
477693 (rus) орать (myv) пижнемс, рангомс Translation
549782 (koi) авзыны (rus) орать Translation
673168 (mhr) акыраш (rus) орать Translation
674635 (mhr) варгыжаш (rus) орать Translation
  • (43111-mhr) Эркынрак ойлаш ок лий мо, чодыраште йомшо гай варгыжыда.
  • (43112-rus) Разве нельзя говорить потише, орёте, словно заблудились в лесу.
695596 (mhr) магыраш (rus) орать Translation
  • (50193-mhr) – Мом тыште магырен шогет, лек тышеч!
  • (50194-rus) – Что тут стоишь, орёшь, выходи отсюда!
715641 (mhr) сӧслаш (rus) орать Translation
  • (58081-mhr) Ик вере бригаде о-ух, о-ух шоктен, сӧсленак неле пырня-влакым модыктыл кучыктен пыштат.
  • (58082-rus) В одном месте бригада, вы­крикивая о-ух, о-ух, (как бы) играючи складывает тяжёлые брёвна.
719637 (mhr) тужаш (rus) орать Translation
  • (59607-mhr) – Кораҥза! – тужеш урядник.
  • (59608-rus) – Отойдите! – орёт урядник.
725453 (mhr) урлаш (rus) орать Translation
  • (61845-mhr) (Пича:) Мыйын пӧртыштем шолдыра шомак дене ида урло!
  • (61846-rus) (Пича:) В моём доме не ссорьтесь громко ( крупными словами)!
725505 (mhr) урмыжаш (rus) орать Translation
  • (61869-mhr) – Тоям налын, туп воктенже мурыкташ кӱлеш! – кумшыжо урмыжеш.
  • (61870-rus) Взяв палку, следует огреть по спине! – орёт третий.
743104 (mhr) ырлаш (rus) орать Translation
  • (68649-mhr) – Коктын ырлена гынат, шке пырля коштмым огына чарне.
  • (68650-rus) – Хотя мы и ворчим друг на друга, а сами не перестаём ходить вместе.
943698 (rus) орать (olo) čiihota Translation
943699 (rus) орать (olo) iändiä Translation
943700 (rus) орать (olo) möngyö Translation
943701 (rus) орать (olo) röngyö Translation
1119951 (rus) орать (krl) kil’l’uo Translation
1119952 (rus) орать (krl) karjuo Translation
1531202 (est) lõugama (rus) орать Translation
1549178 (est) pröökama (rus) орать Translation
1701654 (rus) орать (est) lõugama Translation
1701655 (rus) орать (est) pröökama Translation