Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: волнение (view)

ID: 1728769

Language (ISO 639-3): rus

POS: N

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:58 a.m.

Notes:

Metadata:
  • Gender: Neu
  • Gender: n

Examples:

Stems:

  • 0 - волнени (аблактирование__n_nt_nn)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
168559 (myv) комболдома (rus) волнение Translation
169021 (myv) талнома (rus) волнение Translation
460729 (rus) волнение (myv) волнань панема; толкондамо; ведьчавома Translation
460730 (rus) волнение (myv) седеень сэредстема, талнома, ацирдема Translation
497131 (rus) волнение (olo) ualdoilemine Translation
497132 (rus) волнение (olo) ualdoilu Translation
497133 (rus) волнение (olo) huoli Translation
497134 (rus) волнение (olo) paha mieli Translation
579923 (mhr) азапланымаш (rus) волнение Translation
  • (523-mhr) А ончылно эше мыняр шонымаш, азапланымаш.
  • (524-rus) А сколько ещё впереди раздумий, волнений.
585472 (mhr) вургыжланымаш (rus) волнение Translation
  • (2755-mhr) Олю верчын вургыжланымаш кӧргыштем койын талышна.
  • (2756-rus) Во мне заметно усиливается тревога за Ольгу.
595892 (mhr) кожганымаш (rus) волнение Translation
  • (6585-mhr) – Тудлан йӧсӧ, кечыгут тӱрлӧ кожганымаш.
  • (6586-rus) – Ему трудно, весь день разные тревоги.
596571 (mhr) колянымаш (rus) волнение Translation
603389 (mhr) ловыкталтмаш (rus) волнение Translation
616763 (mhr) пудыранчык (rus) волнение Translation
  • (15223-mhr) Пудыранчыкым темдалме годым орышо мятежник-влак ныл чекистым шучкын пуштыныт.
  • (15224-rus) Во время подавления мятежа озверевшие мятежники жестоко убили четырёх чекистов.
616781 (mhr) пудыранымаш (rus) волнение Translation
  • (15233-mhr) Калык коклаште пудыранымаш тӱҥалме дене Матвейланат ятыр паша лектеш.
  • (15234-rus) В связи со вспышкой волнения среди рабочих и у Матвея появляется много забот.
616964 (mhr) пуламыр (rus) волнение Translation
  • (15297-mhr) Эше каласыме: пуламыр тарвана гын, школым петыраш, кугу вуянчык лектеш гын, арестлаш.
  • (15298-rus) Ещё сказано: если начнутся беспорядки, то школу закрыть, если выявятся главные бунтари – арестовать.
617876 (mhr) пушланымаш (rus) волнение Translation
617919 (mhr) пуштыланчык (rus) волнение Translation
617926 (mhr) пуштыланымаш (rus) волнение Translation
624947 (mhr) сӧйгалтмаш (rus) волнение Translation
  • (18665-mhr) Тӱжем кандаш шӱдӧ нылле индешымше ийыште Курск губернийыште пеш кугу сӧйгалтмаш лийын.
  • (18666-rus) В 1849 году в Курской губернии произошли очень большие волнения.
628935 (mhr) тургыжланымаш (rus) волнение Translation
665725 (mhr) ура (rus) волнение Translation
888486 (mhr) каньысыр (rus) волнение Translation
910737 (mhr) ура (rus) волнение Translation
919018 (mhr) пулама (rus) волнение Translation
  • (107400-mhr) Шылтык тулйыпла лектеш, калык коклаш шалана – калык калык дек пижеш, сар пулама тарвана.
  • (107401-rus) Взаимные претензии вспыхивают, будто искры, они разносятся среди народов – народы схватываются с народами, возникают военные раздоры.
919282 (mhr) пуштыланыше (rus) волнение Translation
925704 (rus) волнение (kpv) шызьӧм, бунт лэптӧм Translation
1009627 (kpv) валъялӧм (rus) волнение Translation
1011194 (kpv) волненньӧ (rus) волнение Translation
1011195 (kpv) волнуйтчӧм (rus) волнение Translation
1013183 (kpv) гыалӧм (rus) волнение Translation
1013209 (kpv) гызьӧм (rus) волнение Translation
1022015 (kpv) майшасьӧм (rus) волнение Translation
1103053 (rus) волнение (krl) uallokko Translation
1103054 (rus) волнение (krl) rauhattomuš Translation
1103055 (rus) волнение (krl) vaštahnoušu Translation