Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тревожиться (view)

ID: 1718307

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:42 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : asp,Imp

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
147063 (myv) талномс-пелемс (rus) тревожиться Translation
482325 (rus) тревожиться (myv) талномс, мелявтомс, мелявксс прамс, а муемс тарка-эзем Translation
570567 (koi) тӧждыны (rus) тревожиться Translation
672910 (mhr) азаплалташ (rus) тревожиться Translation
672927 (mhr) азапланаш (rus) тревожиться Translation
  • (42619-mhr) Савли кувай тиде арня мучко азапланен-азапланен, рвезым эмлашак тӧчен.
  • (42620-rus) Бабка Савлииха, тревожась всю эту неделю, как могла, пыталась лечить мальчика.
677258 (mhr) вургыжаш (rus) тревожиться Translation
677277 (mhr) вургыжланаш (rus) тревожиться Translation
682446 (mhr) каньысырланаш (rus) тревожиться Translation
  • (45503-mhr) Йӱдым Стапан пеш чот каньысырланыш.
  • (45504-rus) Ночью Стапан очень сильно беспокоился.
684212 (mhr) когаргаш (rus) тревожиться Translation
684501 (mhr) кожганаш (rus) тревожиться Translation
  • (46229-mhr) Олык лишке шумылан имне-влак кожганышт.
  • (46230-rus) При приближении к лугам лошади насторожились.
684625 (mhr) кожланаш (rus) тревожиться Translation
685142 (mhr) колянаш (rus) тревожиться Translation
689591 (mhr) кылткаш (rus) тревожиться Translation
690377 (mhr) кӱжганаш (rus) тревожиться Translation
695019 (mhr) лӱдаш (rus) тревожиться Translation
  • (49949-mhr) Шинчавочмо деч лӱдат мо?
  • (49950-rus) Боишься, что сглазят?
696328 (mhr) моҥаяш (rus) тревожиться Translation
705558 (mhr) пудыранаш (rus) тревожиться Translation
706044 (mhr) пузымаҥдаш (rus) тревожиться Translation
707669 (mhr) пушланаш (rus) тревожиться Translation
  • (55059-mhr) Тыгай годым пушлана шӱм-чонна.
  • (55060-rus) В такое время тревожится наша душа.
707759 (mhr) пуштылалташ (rus) тревожиться Translation
707768 (mhr) пуштыланаш (rus) тревожиться Translation
  • (55091-mhr) Но ава шӱм арам пуштыланен.
  • (55092-rus) Но материнское сердце беспокоилось напрасно.
720090 (mhr) тургыжланаш (rus) тревожиться Translation
  • (59803-mhr) Поян-влак пачемыш пыжашым тарватыме гай тургыжланеныт.
  • (59804-rus) Богатеи всполошились, словно растревожили осиное гнездо.
730881 (mhr) чытамсырланаш (rus) тревожиться Translation
747196 (mhr) ӧраш (rus) тревожиться Translation
  • (70189-mhr) – Пачер нергеште ида ӧр. Ме авам дене коктын веле илена.
  • (70190-rus) – Насчёт квартиры не беспокойтесь. Мы с матерью живём только вдвоём.
882383 (mhr) когарген кошташ (rus) тревожиться Translation
1048790 (kpv) беспокоитчыны (rus) тревожиться Translation
1051089 (kpv) дзуглясьны (rus) тревожиться Translation