Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: порваться (view)

ID: 1717949

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:41 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : val,IV
  • : asp,Prf

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
146227 (myv) сезевемс (rus) порваться Translation
192190 (olo) katketa (rus) порваться Translation
201106 (olo) revitä (rus) порваться Translation
479336 (rus) порваться (myv) сезевемс, сезневемс, раздемс Translation
562058 (koi) косьӧвтчыны (rus) порваться Translation
562068 (koi) косясьны (rus) порваться Translation
563090 (koi) летсьыны (rus) порваться Translation
689204 (mhr) кушкедалташ (rus) порваться Translation
  • (47779-mhr) Тиде жапыште кенета кава пуйто кушкедалте – кӱшыч, шаланыше пыл кокла гыч, шайык шинчаж дене тылзе ончале, волгыдым пуыш.
  • (47780-rus) Вдруг в это время небо будто разорвалось: сверху, из-за разбежавшихся туч, выглянула косоглазая луна, дала свет.
689229 (mhr) кушкедлаш (rus) порваться Translation
  • (47789-mhr) Кава кушкедлен, шонет – туге чот лум лумеш
  • (47790-rus) Будто небо разорвалось – так сильно идёт снег.
690822 (mhr) кӱрлаш (rus) порваться Translation
  • (48387-mhr) Кушто вичкыж, тушто кӱрлеш.
  • (48388-rus) Где тонко, там и рвётся.
690912 (mhr) кӱрышталташ (rus) порваться Translation
  • (48427-mhr) – Вет мый. Мый тудым (Лидам), – кыдач-покшеч кутыркалем, мутем кӱрышталтеш.
  • (48428-rus) – Ведь я. Я Лиду, – говорю, путаясь, мои слова прерываются.
690956 (mhr) кӱрышташ (rus) порваться Translation
  • (48459-mhr) – Орва чажет огыл, кугызай, илышет тыйын шӱкшӧ, садлан чыла кӱрыштеш.
  • (48460-rus) – Не тяж твоей телеги, дедушка, а жизнь твоя плохая, поэтому всё рвётся.
745353 (mhr) южгаяш (rus) порваться Translation
896697 (mhr) кушкедлаш (rus) порваться Translation
  • (88077-mhr) Кава кушкедлен, шонет – туге чот лум лумеш
  • (88078-rus) Будто небо разорвалось – так сильно идёт снег.
945353 (rus) порваться (olo) revitä Translation
945354 (rus) порваться (olo) katketa Translation
1052955 (kpv) косясьлыны (rus) порваться Translation
1052957 (kpv) косясьыштны (rus) порваться Translation
1061697 (kpv) чашйысьны (rus) порваться Translation
1124350 (rus) порваться (krl) revitä Translation
1124351 (rus) порваться (krl) kateta Translation