Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: будить (view)

ID: 1717732

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:41 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : asp,Imp

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
145686 (myv) пувтнемс (rus) будить Translation
197867 (olo) nostattua (rus) будить Translation
472019 (rus) будить (myv) 1. пувтамс, удомсто стявтомс Translation
472020 (rus) будить (myv) () вельмевтемс, сыремтемс Translation
578106 (koi) чеччӧтны (rus) будить Translation
689655 (mhr) кынелташ (rus) будить Translation
689897 (mhr) кычкыраш (rus) будить Translation
  • (48027-mhr) – Мый вара кычкырем, – манын, Галина Андреевна Мартыновым шупшале, товаҥше ӱпшым тӧрлатен, кухньыш кайыш.
  • (48028-rus) – Я потом разбужу, – сказала Галина Андреевна, поцеловав Мартынова и погладив его растрёпанные волосы, пошла на кухню.
704142 (mhr) помыжалтараш (rus) будить Translation
  • (53795-mhr) Матра паша вургемым чийышат, кайымыж деч ончыч эргыжым помыжалтарыш.
  • (53796-rus) Матра переоделась в рабочую одежду и перед своим уходом разбудила сына.
704181 (mhr) помыжалташ (rus) будить Translation
  • (53819-mhr) (Ониса:) Танюкым помыжалтет, мом тынар кычкырет?
  • (53820-rus) (Ониса:) Разбудишь Танюк, что ты так кричишь?
713267 (mhr) саскаҥдаш (rus) будить Translation
927388 (rus) будить (kpv) садьмӧдны, чуксавны, чеччӧдны Translation
939290 (rus) будить (olo) nostattua Translation
1100820 (rus) будить (krl) herättyä Translation
1100821 (rus) будить (krl) noššattua Translation
1100822 (rus) будить (krl) noštua makuamašta Translation
1160546 (mns) ква̄лттуӈкве (rus) будить Translation
1161575 (mns) са̄йката̄нтуӈкве (rus) будить Translation
1161576 (mns) са̄йкатаӈкве (rus) будить Translation
1168975 (vep) heraštoitta (rus) будить Translation
1168976 (vep) noustatada (rus) будить Translation
1168977 (vep) libutada (rus) будить Translation