Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: дуть (view)

ID: 1715867

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:37 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : val,IV
  • : asp,Imp
  • : val,TV

Examples:

  • ◊ и в ус не дуть

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
141609 (myv) зэхельдемс (rus) дуть Translation
145663 (myv) пувамс (rus) дуть Translation
200337 (olo) puhaldua (rus) дуть Translation
200391 (olo) puhuo (rus) дуть Translation
204496 (olo) tuulta (rus) дуть Translation
473615 (rus) дуть (myv) пувамс Translation
677057 (mhr) вужгаш (rus) дуть Translation
  • (43887-mhr) Кугу айдемын кайымыж годым шаулен мардеж вужген.
  • (43888-rus) Когда уезжал великий человек, бушевал ветер.
705359 (mhr) пуаш (rus) дуть Translation
725908 (mhr) уфлаш (rus) дуть Translation
  • (62017-mhr) Сар годым шырпе уке, тулшол дене уфлен ылыжтен улына.
  • (62018-rus) Во время войны спичек не было, мы разжигали горячим углём, дуя на него.
734315 (mhr) шиялтараш (rus) дуть Translation
  • (65121-mhr) Кече ок ончо, кукуат ок муро, лачак мардеж гына шиялтара.
  • (65122-rus) Солнце не светит, и кукушка не кукует, лишь ветер дует.
734347 (mhr) шиялташ (rus) дуть Translation
  • (65141-mhr) Мышкар кожла велым мардеж пуалеш гын, вашке йӱр толеш, Оно кожла ӱмбач шиялта гын, ояра.
  • (65142-rus) Если ветер дует со стороны Мышкарского леса, то скоро будет дождь, если со стороны леса Оно – будет ясная погода.
734374 (mhr) шияш (rus) дуть Translation
744773 (mhr) эскаш (rus) дуть Translation
745370 (mhr) южгыкташ (rus) дуть Translation
  • (69583-mhr) Лач пуреден коштедыме рож гыч гына коля шинча гай волгыдо коеш да мардеж южгыкта.
  • (69584-rus) Только из входного отверстия виден свет, словно светлячок ( мышиный глаз), и сквозит ветер.
745381 (mhr) южитлаш (rus) дуть Translation
  • (69589-mhr) Окна воктен ит шич, пеш южитла.
  • (69590-rus) Не садись около окна, очень сквозит.
745422 (mhr) южташ (rus) дуть Translation
  • (69599-mhr) Коя шӱр огешат пушлане. Южташ мондет гын, тыманмеш умшатым когартет.
  • (69600-rus) Жирный суп даже не парит. Если забудешь подуть, то тотчас же обожжёшь рот.
898337 (mhr) пуаш (rus) дуть Translation
902115 (mhr) шиялташ (rus) дуть Translation
  • (93337-mhr) Мышкар кожла велым мардеж пуалеш гын, вашке йӱр толеш, Оно кожла ӱмбач шиялта гын, ояра.
  • (93338-rus) Если ветер дует со стороны Мышкарского леса, то скоро будет дождь, если со стороны леса Оно – будет ясная погода.
902122 (mhr) шияш (rus) дуть Translation
928649 (rus) дуть (kpv) пӧлявны Translation
928650 (rus) дуть (kpv) пӧльтны (пӧльтӧмӧн вӧчны) Translation
928651 (rus) дуть (kpv) дуньгыны; дучкыны, бучкыны Translation
928652 (rus) дуть (kpv) нӧйтны, дітшкӧдны Translation
  • (113656-rus) ◊ и в ус не дуть
  • (113657-kpv) кивыль не керны
940877 (rus) дуть (olo) tuulta Translation
940878 (rus) дуть (olo) puhuo Translation
940879 (rus) дуть (olo) puhaldua Translation
1057928 (kpv) пӧлявны (rus) дуть Translation
1057932 (kpv) пӧлясьны (rus) дуть Translation
1063398 (kpv) шпуткыны (rus) дуть Translation
1064000 (kpv) ыркйӧдлыны (rus) дуть Translation
1075381 (kpv) локны (rus) дуть Translation
1077373 (kpv) пушкыны (rus) дуть Translation
1093639 (kpv) ызгыны (rus) дуть Translation
1108570 (rus) дуть (krl) puhuo Translation
1108571 (rus) дуть (krl) puhaltua Translation
1108572 (rus) дуть (krl) tuulla Translation
1160477 (mns) во̄тастаӈкве (rus) дуть Translation
1160483 (mns) во̄туӈкве (rus) дуть Translation