Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: ӧрканышын (view)

ID: 1157675

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:29 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Пеле-пуле нӧрышӧ мланде вӱдыжгын тамжым налын ыш шукто. Тидлан ӧпкелышыла, йырым-йыр чылажат эркын, ӧрканышын тарванылеш.
  • – Тракторын шеҥгел велке гыч ӱй йогаш тӱҥалын, – шуэн да ӧрканышын вашештыш рвезе.

Stems:

  • 0 - ӧрка•нышын (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
894814 (mhr) ӧрканышын (rus) нехотя Translation
  • (86575-mhr) – Тракторын шеҥгел велке гыч ӱй йогаш тӱҥалын, – шуэн да ӧрканышын вашештыш рвезе.
  • (86576-rus) – С заднего валка трактора масло стало течь, – медленно и нехотя ответил парень.
894815 (mhr) ӧрканышын (rus) лениво Translation
  • (86577-mhr) Пеле-пуле нӧрышӧ мланде вӱдыжгын тамжым налын ыш шукто. Тидлан ӧпкелышыла, йырым-йыр чылажат эркын, ӧрканышын тарванылеш.
  • (86578-rus) Чуть-чуть промокшая земля не успела набраться влаги. Как бы жалуясь на это, всё кругом шевелится еле-еле, нехотя.
995005 (mhr) ӧрканышын (eng) lazily Translation
995006 (mhr) ӧрканышын (eng) reluctantly Translation