Lexeme: ӧрканен (view)

ID: 1157674

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:29 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Икмыняр ӱдыр гына гармонь почеш ӧрканен мурен шинчылтеш.
  • Коклан шоҥго озан тугаяк шоҥго пийже оралгыше йӱкым пуа, ӧрканен опталта.
  • Корнеш нойышо Мексон верже гыч ӧрканенрак кынелят, омсам почаш ошкыльо.
  • Лоптыра лум кава гыч ӧрканен йоген.

Stems:

  • 0 - ӧркане•н (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
894807 (mhr) ӧрканен (rus) лениво Translation
  • (86567-mhr) Икмыняр ӱдыр гына гармонь почеш ӧрканен мурен шинчылтеш.
  • (86568-rus) Лишь несколько девушек сидят, лениво поют под гармонь.
  • (86571-mhr) Лоптыра лум кава гыч ӧрканен йоген.
  • (86572-rus) С неба лениво сыпались крупные снежинки.
894808 (mhr) ӧрканен (rus) неохотно Translation
  • (86569-mhr) Коклан шоҥго озан тугаяк шоҥго пийже оралгыше йӱкым пуа, ӧрканен опталта.
  • (86570-rus) Изредка нехотя полает, подаёт свой хриплый голос старая собака такого же старого хозяина.
894809 (mhr) ӧрканен (rus) нехотя Translation
894810 (mhr) ӧрканен (rus) без желания Translation
894811 (mhr) ӧрканен (rus) медленно Translation
  • (86573-mhr) Корнеш нойышо Мексон верже гыч ӧрканенрак кынелят, омсам почаш ошкыльо.
  • (86574-rus) Уставший с дороги Мексон лениво встал с места и пошёл открывать дверь.
894812 (mhr) ӧрканен (rus) неспешно Translation
894813 (mhr) ӧрканен (rus) нерасторопно Translation
995001 (mhr) ӧрканен (eng) lazily Translation
995002 (mhr) ӧрканен (eng) reluctantly Translation
995003 (mhr) ӧрканен (eng) without wanting to; lazily Translation
995004 (mhr) ӧрканен (eng) slowly Translation