Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: эше (view)

ID: 1157564

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:29 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Корий гына тугак эше нимом ок пале.
  • Кушто маска кийымым Савлий ончычшат пален. Эше икымше лум вочмекак, вынем ӱмбаке толын лектын.
  • Лу теҥге окса тунам эше кугу ыле.
  • Очыни, тушко шыде мардеж эше толын шуын огыл.
  • Самырык рвезе дек эше икмыняр еҥ ушныш.
  • Эше школышко коштмет годымак ойленат ыле. Мутетым кучен моштет улмаш.
  • Южгунам эше йӱштӧ мардеж витара.
  • – Эше ик гана ойлем, арам мылам шыдешкет.

Stems:

  • 0 - эше• (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
412146 (mhr) эше (mrj) эче Translation
894587 (mhr) эше (rus) вдобавок Translation
  • (86307-mhr) Южгунам эше йӱштӧ мардеж витара.
  • (86308-rus) Иногда ещё холодный ветер пронизывает.
894588 (mhr) эше (rus) снова Translation
  • (86309-mhr) – Эше ик гана ойлем, арам мылам шыдешкет.
  • (86310-rus) – Ещё раз говорю, напрасно злишься на меня.
894589 (mhr) эше (rus) опять Translation
894591 (mhr) эше (rus) до того времени Translation
  • (86313-mhr) Очыни, тушко шыде мардеж эше толын шуын огыл.
  • (86314-rus) Вероятно, туда ещё не дошёл злой ветер.
894592 (mhr) эше (rus) пока Translation
  • (86315-mhr) Лу теҥге окса тунам эше кугу ыле.
  • (86316-rus) Десять рублей тогда ещё были большие деньги.
894593 (mhr) эше (rus) пока что Translation
994578 (mhr) эше (eng) yet Translation
994579 (mhr) эше (eng) still; more Translation
994580 (mhr) эше (eng) further Translation
994581 (mhr) эше (eng) again; already; still Translation
994582 (mhr) эше (eng) even (more, etc.); (emphatic particle) Translation
994583 (mhr) эше (fin) vielä Translation
994584 (mhr) эше (rus) ещё; дополнительно Translation
  • (116716-mhr) Самырык рвезе дек эше икмыняр еҥ ушныш.
  • (116717-rus) К молодому парню присоединилось ещё несколько человек.
994585 (mhr) эше (rus) ещё; до сих пор Translation
  • (116718-mhr) Корий гына тугак эше нимом ок пале.
  • (116719-rus) Только Корий ещё так ничего и не знает.
994586 (mhr) эше (rus) ещё; уже Translation
  • (116720-mhr) Кушто маска кийымым Савлий ончычшат пален. Эше икымше лум вочмекак, вынем ӱмбаке толын лектын.
  • (116721-rus) Савлий и раньше знал, где лежит медведь. Уже после (выпадения) первого снега появился у берлоги.
1308579 (kpv) на (mhr) эше Translation