Lexeme: шойык (view)
ID: 1157197
Language (ISO 639-3): mhr
POS: Adv
Homonym ID: 0
Cont: ADV_
Type:
Inflex Id:
Specification:
Inflex Type: X
Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No
Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.
Notes:
Metadata:
Examples:
- Кече курык шойык йомо, шыплана, ноен, ола.
- Немыч, тӱсен кертде, шойыко куснен.
- Пырче – мешакышке, шойык – арваже.
- Сидыр товаржым кӱш нӧлталын, кок велке ончышт, шойык чакна.
- Ячейке секретарь, кудыр ӱпшым шойык ниялтен, Нури ончык мийыш.
Stems:
- 0 - шо•йык (ADV_)
- 0 - шо•йык{оы} (ADV_)
Mini Paradigms:
Relations:
| ID | From | To | Type | Sources | Examples | Metadata | Notes | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 412098 | (mhr) шойык | (mrj) шайык(ы) | Translation |
|
|
|
||
| 993376 | (mhr) шойык | (eng) back | Translation |
|
|
|
||
| 993377 | (mhr) шойык | (eng) to the back | Translation |
|
|
|
||
| 993378 | (mhr) шойык | (eng) at the back | Translation |
|
|
|
||
| 993379 | (mhr) шойык | (eng) backwards; behind (movement towards) | Translation |
|
|
|
||
| 993380 | (mhr) шойык | (fin) taakse(päin) | Translation |
|
|
|
||
| 993381 | (mhr) шойык | (fin) takaisin | Translation |
|
|
|
||
| 993382 | (mhr) шойык | (rus) назад | Translation |
|
|
|
||
| 993383 | (mhr) шойык | (rus) кзади | Translation |
|
|
|
||
| 993384 | (mhr) шойык | (rus) вспять; в направлении | Translation |
|
|
|
||
| 993385 | (mhr) шойык | (rus) предшествующем первоначальному движению | Translation |
|
|
|
||
| 993386 | (mhr) шойык | (rus) назад; в направлении к задней | Translation |
|
|
|
||
| 993387 | (mhr) шойык | (rus) тыльной стороне; в заднюю | Translation |
|
|
|
||
| 993388 | (mhr) шойык | (rus) тыльную часть | Translation |
|
|
|
||
| 993389 | (mhr) шойык | (rus) за | Translation |
|
|
|