Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шала-вула (view)

ID: 1157041

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Епрем кува дек качым савырыкташ шала-вула ӱдырат толеш.
  • Салтак-шамыч пӱтынь плац мучко шала-вула вераҥыныт.
  • Южо автор чыла ужмо-колмо нерген возаш тӧча, а мо кӱлешаным ойырен налаш ок тырше. Садлан почеламутшат шала-вула лектеш.
  • Ӱстембалне тӱрлӧ кагаз-влак шала-вула кият.

Stems:

  • 0 - шала•-вула• (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
893437 (mhr) шала-вула (rus) сумбурный Translation
893438 (mhr) шала-вула (rus) неаккуратный Translation
893439 (mhr) шала-вула (rus) неряшливый; лишённый порядка Translation
893440 (mhr) шала-вула (rus) легкомысленный Translation
893441 (mhr) шала-вула (rus) беспутный Translation
893442 (mhr) шала-вула (rus) непутёвый Translation
893443 (mhr) шала-вула (rus) распутный; пренебрегающий общепринятыми нормами Translation
893444 (mhr) шала-вула (rus) вразброс Translation
  • (85155-mhr) Ӱстембалне тӱрлӧ кагаз-влак шала-вула кият.
  • (85156-rus) На столе вразброс лежат бумаги.
893445 (mhr) шала-вула (rus) вразброд Translation
  • (85157-mhr) Салтак-шамыч пӱтынь плац мучко шала-вула вераҥыныт.
  • (85158-rus) Солдаты расположились вразброд по всему плацу.
893446 (mhr) шала-вула (rus) беспорядочно Translation
893447 (mhr) шала-вула (rus) хаотично Translation
992838 (mhr) шала-вула (eng) disorderly Translation
992839 (mhr) шала-вула (eng) chaotic Translation
992840 (mhr) шала-вула (eng) muddled Translation
992841 (mhr) шала-вула (eng) careless; frivolous Translation
992842 (mhr) шала-вула (eng) dissipated Translation
992843 (mhr) шала-вула (eng) dissolute Translation
992844 (mhr) шала-вула (eng) careless; at random Translation
992845 (mhr) шала-вула (eng) chaotically Translation
992846 (mhr) шала-вула (eng) messily Translation
992847 (mhr) шала-вула (eng) in disorder Translation
992848 (mhr) шала-вула (eng) separately Translation
992849 (mhr) шала-вула (rus) беспорядочный Translation
  • (116422-mhr) Южо автор чыла ужмо-колмо нерген возаш тӧча, а мо кӱлешаным ойырен налаш ок тырше. Садлан почеламутшат шала-вула лектеш.
  • (116423-rus) Некоторые авторы пытаются писать обо всём услышанном и увиденном, а не стараются выбрать необходимое. Поэтому стихи получаются сумбурные.
  • (116424-mhr) Епрем кува дек качым савырыкташ шала-вула ӱдырат толеш.
  • (116425-rus) К Епремихе приходят и непутёвые девушки, чтобы приворожить парней.
992850 (mhr) шала-вула (rus) вразброс Translation
  • (116426-mhr) Ӱстембалне тӱрлӧ кагаз-влак шала-вула кият.
  • (116427-rus) На столе вразброс лежат бумаги.