Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шагал (view)

ID: 1157030

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Икшывым йӧраташ гына шагал, тудым кӱлеш семын ончен куштыман.
  • Йылме дене ойлымо шагал, ынде пашаш пижаш кӱлеш.
  • Крымыште тыгай йӱштӧ шагал лиеда.
  • Тачысе йӱдым Костя пеш шагал мален.
  • Тудын гай еҥым шагал муат.
  • Чачий шке илышыж нерген шагал возен.
  • Шагал эше вийже айдемын.
  • Шӱдыр камвочмым шагал еҥ ужеш.

Stems:

  • 0 - шага•л (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
893375 (mhr) шагал (rus) мало Translation
  • (85095-mhr) Шӱдыр камвочмым шагал еҥ ужеш.
  • (85096-rus) Мало людей видит падение звезды.
  • (85109-mhr) Тудын гай еҥым шагал муат.
  • (85110-rus) Таких людей, как он, встретишь редко.
893376 (mhr) шагал (rus) немного; небольшое количество Translation
  • (85097-mhr) Шагал эше вийже айдемын.
  • (85098-rus) У человека пока ещё мало сил.
893378 (mhr) шагал (rus) в небольшом количестве Translation
  • (85101-mhr) Чачий шке илышыж нерген шагал возен.
  • (85102-rus) Про свою жизнь Чачий писала мало.
893379 (mhr) шагал (rus) в небольшой степени Translation
893381 (mhr) шагал (rus) чем нужно; недостаточно Translation
  • (85105-mhr) Йылме дене ойлымо шагал, ынде пашаш пижаш кӱлеш.
  • (85106-rus) Мало говорить языком, теперь нужно взяться за дело.
992762 (mhr) шагал (eng) little Translation
992763 (mhr) шагал (eng) few Translation
992764 (mhr) шагал (eng) a small amount Translation
992765 (mhr) шагал (eng) a small number; little Translation
992766 (mhr) шагал (eng) insufficiently Translation
992767 (mhr) шагал (eng) not much Translation
992768 (mhr) шагал (eng) not enough; rarely Translation
992769 (mhr) шагал (eng) seldom Translation
992770 (mhr) шагал (rus) мало; немного Translation
  • (116394-mhr) Тачысе йӱдым Костя пеш шагал мален.
  • (116395-rus) В сегодняшнюю ночь Костя спал очень мало.
992771 (mhr) шагал (rus) мало; меньше Translation
  • (116396-mhr) Икшывым йӧраташ гына шагал, тудым кӱлеш семын ончен куштыман.
  • (116397-rus) Мало только любить ребёнка, необходимо как следует воспитать его.
992772 (mhr) шагал (rus) редко; не часто Translation
  • (116398-mhr) Крымыште тыгай йӱштӧ шагал лиеда.
  • (116399-rus) Такой холод в Крыму бывает редко.