Lexeme: чоян (view)
ID: 1156915
Language (ISO 639-3): mhr
POS: Adv
Homonym ID: 0
Cont: ADV_
Type:
Inflex Id:
Specification:
Inflex Type: X
Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No
Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.
Notes:
Metadata:
Examples:
- Овдачи шиже, Яким тудын деч чоян йодыштеш.
- Самсон кугыжан пондашыжым ик ӱдырамаш чоян гына пӱчкын налын.
- Эргубаев умбакыжат чоянак илынеже, озаланат, пашазе-влакланат йӧршӧ лийнеже.
- – Нимогай йӱкым ит лук. Часовойын тӱткылыкшым терген налына, пырысла чоян ошкылаш кӱлеш.
Stems:
- 0 - чоя•н (ADV_)
Mini Paradigms:
Relations:
| ID | From | To | Type | Sources | Examples | Metadata | Notes | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 893032 | (mhr) чоян | (rus) хитро | Translation |
|
|
|
||
| 893033 | (mhr) чоян | (rus) лукаво | Translation |
|
|
|
||
| 893034 | (mhr) чоян | (rus) изворотливо | Translation |
|
|
|
||
| 893035 | (mhr) чоян | (rus) втихаря | Translation |
|
|
|
||
| 893036 | (mhr) чоян | (rus) тихо | Translation |
|
|
|
||
| 893037 | (mhr) чоян | (rus) втихомолку | Translation |
|
|
|
||
| 893038 | (mhr) чоян | (rus) скрытно | Translation |
|
|
|
||
| 893039 | (mhr) чоян | (rus) украдкой | Translation |
|
|
|
||
| 893040 | (mhr) чоян | (rus) тайно | Translation |
|
|
|
||
| 893041 | (mhr) чоян | (rus) незаметно от других | Translation |
|
|
|
||
| 992297 | (mhr) чоян | (eng) slyly | Translation |
|
|
|
||
| 992298 | (mhr) чоян | (eng) cunningly | Translation |
|
|
|
||
| 992299 | (mhr) чоян | (eng) with cunning; quietly | Translation |
|
|
|
||
| 992300 | (mhr) чоян | (eng) secretly | Translation |
|
|
|
||
| 992301 | (mhr) чоян | (eng) in secret | Translation |
|
|
|
||
| 992302 | (mhr) чоян | (eng) by stealth | Translation |
|
|
|
||
| 992303 | (mhr) чоян | (eng) stealthily | Translation |
|
|
|
||
| 992304 | (mhr) чоян | (fin) viekkaasti | Translation |
|
|
|
||
| 992305 | (mhr) чоян | (fin) hoksaavaisesti | Translation |
|
|
|