Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: чаткатан (view)

ID: 1156831

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Адак ӱдырамаш коклаштат чаткатан коштшо шуэн коеш, шукыжо айда-лийже чият.
  • Вашкат сибирь-влак, тошкал чаткатан.
  • Галямов чаткатан кутыра.
  • Ик пырчат ыш код йогалын: Чаткатан ме погышна.
  • Купеште, окнашке ончен, илалше ӱдырамаш шинча. Чалемаш тӱҥалше ӱпшым чаткатан шерын.
  • Чыланат чаткатан чиеныт, йошкар шӱдыран фуражкым упшалыныт.

Stems:

  • 0 - чатката•н (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
412049 (mhr) чаткатан (mrj) чакатан Translation
412050 (mhr) чаткатан (mrj) чыкатан Translation
892865 (mhr) чаткатан (rus) аккуратно Translation
  • (84615-mhr) Чыланат чаткатан чиеныт, йошкар шӱдыран фуражкым упшалыныт.
  • (84616-rus) Все аккуратно одеты, надели фуражки с красными звёздочками.
892866 (mhr) чаткатан (rus) красиво Translation
  • (84617-mhr) Купеште, окнашке ончен, илалше ӱдырамаш шинча. Чалемаш тӱҥалше ӱпшым чаткатан шерын.
  • (84618-rus) В купе, глядя в окно, сидит пожилая женщина. Аккуратно причесала начавшие седеть волосы.
892867 (mhr) чаткатан (rus) изящно; приятно на вид Translation
892868 (mhr) чаткатан (rus) чисто Translation
  • (84619-mhr) Ик пырчат ыш код йогалын: Чаткатан ме погышна.
  • (84620-rus) Ни зёрнышка не осталось ( осыпавшись, не осталось): убрали мы чисто.
892869 (mhr) чаткатан (rus) чистоплотно Translation
  • (84621-mhr) Адак ӱдырамаш коклаштат чаткатан коштшо шуэн коеш, шукыжо айда-лийже чият.
  • (84622-rus) К тому же и среди женщин мало видно опрятных, большинство одевается кое-как.
892870 (mhr) чаткатан (rus) опрятно Translation
892871 (mhr) чаткатан (rus) не грязно Translation
892872 (mhr) чаткатан (rus) чётко Translation
  • (84623-mhr) Галямов чаткатан кутыра.
  • (84624-rus) Галямов говорит ясно.
892873 (mhr) чаткатан (rus) ясно Translation
  • (84625-mhr) Вашкат сибирь-влак, тошкал чаткатан.
  • (84626-rus) Спешат сибиряки, чётко ступая.
892874 (mhr) чаткатан (rus) вразумительно Translation
892875 (mhr) чаткатан (rus) доступно для восприятия Translation
992011 (mhr) чаткатан (eng) neatly Translation
992012 (mhr) чаткатан (eng) elegantly Translation
992013 (mhr) чаткатан (eng) gracefully Translation
992014 (mhr) чаткатан (eng) handsomely; cleanly Translation
992015 (mhr) чаткатан (eng) clean Translation
992016 (mhr) чаткатан (eng) tidily; {figuratively}intelligibly Translation
992017 (mhr) чаткатан (eng) clearly Translation
992018 (mhr) чаткатан (eng) comprehensibly Translation