Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: чаплын (view)

ID: 1156806

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • «Бирже ведомость» газетыште пеш чаплын возымо.
  • Евсей кочан ӱмбалныже у гимнастёрко, ӱпым кок могырыш чаплын шерын шынден.
  • Ик ӱдыр ойыртемынак чаплын чиен.
  • Мемнан омшаникна чаплын йӧнештарыме, тушто йӱштӧ огыл.
  • Сарзе комиссариатше, можо, нуным тышакын чаплын поньыжаш.
  • Ссудо шотышто чынак земстве начальник пеш чаплын чиялтен.
  • – Да, калык йодмым чаплын шуктена!
  • – Эрмак! Тачысе пашалан мыйым кугураклан шогалтыметлан от ӧкынӧ, тиде паша чаплын ышталтеш.

Stems:

  • 0 - ча•плын (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
892789 (mhr) чаплын (rus) прекрасно Translation
  • (84527-mhr) «Бирже ведомость» газетыште пеш чаплын возымо.
  • (84528-rus) В газете «Биржевые ведомости» написано прекрасно.
892790 (mhr) чаплын (rus) очень хорошо Translation
  • (84529-mhr) Мемнан омшаникна чаплын йӧнештарыме, тушто йӱштӧ огыл.
  • (84530-rus) Наш омшаник очень хорошо приспособлен, там не холодно.
892791 (mhr) чаплын (rus) красиво Translation
  • (84531-mhr) Ик ӱдыр ойыртемынак чаплын чиен.
  • (84532-rus) Одна девушка особенно красиво одета.
892792 (mhr) чаплын (rus) доставляя наслаждение Translation
  • (84533-mhr) Евсей кочан ӱмбалныже у гимнастёрко, ӱпым кок могырыш чаплын шерын шынден.
  • (84534-rus) На дедушке Евсее новая гимнастёрка, волосы он расчесал красиво на две стороны.
892793 (mhr) чаплын (rus) славно Translation
  • (84535-mhr) – Да, калык йодмым чаплын шуктена!
  • (84536-rus) – Да, мы славно выполним требование народа!
892794 (mhr) чаплын (rus) на славу Translation
  • (84537-mhr) – Эрмак! Тачысе пашалан мыйым кугураклан шогалтыметлан от ӧкынӧ, тиде паша чаплын ышталтеш.
  • (84538-rus) – Эрмак! Ты не будешь сожалеть, что для сегодняшней работы назначил меня старшим, эта работа будет выполнена на славу.
892795 (mhr) чаплын (rus) сильно, основательно, в значительной степени Translation
  • (84539-mhr) Сарзе комиссариатше, можо, нуным тышакын чаплын поньыжаш.
  • (84540-rus) Что там военный комиссариат, их надо здесь же основательно пробрать.
991918 (mhr) чаплын (eng) excellently Translation
991919 (mhr) чаплын (eng) perfectly Translation
991920 (mhr) чаплын (eng) perfectly well; beautifully; gloriously; {figuratively}thoroughly Translation
991921 (mhr) чаплын (eng) properly Translation
991922 (mhr) чаплын (eng) greatly Translation