Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: умдан (view)

ID: 1156719

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Колызо кӱчык кадыр тояжым вӱдйымаке чыкыш, кум умдан кумварням, ыргалтарен, шыпак нӧлтале.
  • Критике еҥ ӱмбаке парня дене огыл, умдан мут дене ончыктышаш.
  • Логале шӱмышкем умдан оет.

Stems:

  • 0 - умда•н (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
892600 (mhr) умдан (rus) с жалом; стрелкой Translation
  • (84353-mhr) Колызо кӱчык кадыр тояжым вӱдйымаке чыкыш, кум умдан кумварням, ыргалтарен, шыпак нӧлтале.
  • (84354-rus) Рыбак сунул под воду короткую кривую палку, подцепил ею якорь с тремя лапами ( жалами), тихо поднял его.
892601 (mhr) умдан (rus) стрелой Translation
892602 (mhr) умдан (rus) копьём Translation
892603 (mhr) умдан (rus) жалящий; колкий; острый, едкий Translation
  • (84355-mhr) Логале шӱмышкем умдан оет.
  • (84356-rus) Запали в сердце моё твои колкие слова ( колкое предложение).
991621 (mhr) умдан (eng) having a sting (e.g., wasp); having a spear Translation
991622 (mhr) умдан (eng) having a lance; having a pointer Translation
991623 (mhr) умдан (eng) having a hand Translation
991624 (mhr) умдан (eng) having a needle Translation
991625 (mhr) умдан (eng) having an indicator; having an arrow; {figuratively}stinging Translation
991626 (mhr) умдан (eng) biting Translation
991627 (mhr) умдан (eng) sharp Translation
991628 (mhr) умдан (eng) caustic Translation