Lexeme: тӱжвалне (view)

ID: 1156579

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Елуш:) Тугаяк шочалтын, шӱмыштӧ мо уло – чыла тӱжвалне.
  • Лоҥгыжо лагерь тӱжвалне парусин палатыште улмаш.
  • Тӱжвалне чатлама йӱштӧ.
  • Ӱппунемже – тӱжвалне, ӱдыржӧ казаматыште шинча.

Stems:

  • 0 - тӱжва•лн{еы} (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
892305 (mhr) тӱжвалне (rus) снаружи Translation
  • (84091-mhr) Тӱжвалне чатлама йӱштӧ.
  • (84092-rus) На улице трескучий мороз.
  • (84095-mhr) (Елуш:) Тугаяк шочалтын, шӱмыштӧ мо уло – чыла тӱжвалне.
  • (84096-rus) (Елуш:) Такая уж я родилась, что в душе – всё снаружи.
892306 (mhr) тӱжвалне (rus) вне Translation
  • (84093-mhr) Ӱппунемже – тӱжвалне, ӱдыржӧ казаматыште шинча.
  • (84094-rus) Коса – снаружи, а девушка сама сидит в тюрьме.
892307 (mhr) тӱжвалне (rus) на улице Translation
892308 (mhr) тӱжвалне (rus) на воле Translation
892309 (mhr) тӱжвалне (rus) во дворе Translation
892310 (mhr) тӱжвалне (rus) на виду; так Translation
892311 (mhr) тӱжвалне (rus) что все видят Translation
892312 (mhr) тӱжвалне (rus) знают Translation
991087 (mhr) тӱжвалне (eng) outside Translation
991088 (mhr) тӱжвалне (eng) on the outside Translation
991089 (mhr) тӱжвалне (fin) ulkona Translation
991090 (mhr) тӱжвалне (fin) ulkopuolella Translation