Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тышеч-тушеч (view)

ID: 1156519

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Витя корнымбач тышеч-тушеч пурлят, пӧртӧнчык лекте.
  • Капрал марла тышеч-тушеч куктыштеш.
  • Тышечат-тушечат Сакар велке кугу логарыштым почын шинчыше кок шӱдӧ пушко Сакарын винтовкыж деч куатлырак улыт.

Stems:

  • 0 - тыше•ч-туше•ч (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
892171 (mhr) тышеч-тушеч (rus) и отсюда и оттуда; с разных сторон Translation
  • (83967-mhr) Тышечат-тушечат Сакар велке кугу логарыштым почын шинчыше кок шӱдӧ пушко Сакарын винтовкыж деч куатлырак улыт.
  • (83968-rus) Две сотни пушек, со всех сторон направляющие на Сакара свои огромные жерла, куда мощнее винтовки Сакара.
892172 (mhr) тышеч-тушеч (rus) со всех сторон Translation
892173 (mhr) тышеч-тушеч (rus) кое-как, небрежно, как попало Translation
  • (83969-mhr) Капрал марла тышеч-тушеч куктыштеш.
  • (83970-rus) Капрал кое-как болтает по-марийски.
990859 (mhr) тышеч-тушеч (eng) from here and there Translation
990860 (mhr) тышеч-тушеч (eng) from different directions Translation
990861 (mhr) тышеч-тушеч (eng) from all directions; {figuratively}anyhow Translation
990862 (mhr) тышеч-тушеч (eng) carelessly Translation