Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тынысын (view)

ID: 1156496

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Калык-влак тынысын да ласкан илынешт, нуно сарым ынешт ыште.
  • Тынысын илыше калык руалме гай ойганен.
  • Тыште тынысын чучеш.

Stems:

  • 0 - ты•нысын (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
892047 (mhr) тынысын (rus) мирно; без состояния войны, вооружённых конфликтов, ссор Translation
  • (83855-mhr) Калык-влак тынысын да ласкан илынешт, нуно сарым ынешт ыште.
  • (83856-rus) Народы хотят жить мирно и спокойно, они не хотят вести войну.
892048 (mhr) тынысын (rus) мирно; тихо Translation
  • (83857-mhr) Тынысын илыше калык руалме гай ойганен.
  • (83858-rus) Народ, живший мирно, опечалился вмиг.
892049 (mhr) тынысын (rus) спокойно Translation
  • (83859-mhr) Тыште тынысын чучеш.
  • (83860-rus) Здесь кажется спокойно.
892050 (mhr) тынысын (rus) безмятежно Translation
990723 (mhr) тынысын (eng) peacefully Translation
990724 (mhr) тынысын (eng) in peace; peacefully Translation
990725 (mhr) тынысын (eng) calmly Translation
990726 (mhr) тынысын (eng) quietly Translation
990727 (mhr) тынысын (eng) serenely Translation