Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тура (view)

ID: 1156383

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Квейс, тура савырналтен, парняжым лукыш тушкалтен ончыктыш.
  • Оньыжо, иктаж-мо келшен огыл гын, нигунам тура каласен огыл, эре йожек туштен.
  • Сану мом шонымыжым тура луктын пыштыш.
  • Тура волен, вес могырышкат тура кӱзем гын, ом йом.
  • Турий, тура кӱзен, вигак ӱлыкӧ вола гын, сай игече лиеш.
  • Тыге тура каласаш йылме ок савырне.
  • Шольымат мый декем куржын мийыш, пӧлекым тура онча.
  • Юнкерс-влак тура унчыли волаш тӱҥальыч.
  • – Мыйым ондалаш гына йӧратышыла коят, – тура руал каласыш Ведасий.

Stems:

  • 0 - тура (ADV_)
  • 0 - тура• (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
990155 (mhr) тура (fin) jyrkästi; suoraan; oikein; juuri Translation
990156 (mhr) тура (fin) aivan Translation
990157 (mhr) тура (rus) круто Translation
  • (115942-mhr) Турий, тура кӱзен, вигак ӱлыкӧ вола гын, сай игече лиеш.
  • (115943-rus) Если жаворонок, круто поднявшись вверх, сразу опускается вниз, то будет хорошая погода.
990158 (mhr) тура (rus) отвесно Translation
  • (115944-mhr) Юнкерс-влак тура унчыли волаш тӱҥальыч.
  • (115945-rus) «Юнкерсы» начали круто пикировать.
990159 (mhr) тура (rus) вертикально; столбом (о дыме), перпендикулярно Translation
990160 (mhr) тура (rus) напрямик Translation
  • (115946-mhr) Тура волен, вес могырышкат тура кӱзем гын, ом йом.
  • (115947-rus) Если я, спустившись прямо, и на другую сторону поднимусь прямо, то не заблужусь.
990161 (mhr) тура (rus) прямо; не сворачивая Translation
990162 (mhr) тура (rus) не отклоняясь Translation
990163 (mhr) тура (rus) 10. круто, резко (поворачивать) Translation
  • (115948-mhr) Квейс, тура савырналтен, парняжым лукыш тушкалтен ончыктыш.
  • (115949-rus) Квейс, резко развернувшись, ткнул пальцем в угол.
990164 (mhr) тура (rus) 11. прямо; пристально, в упор Translation
  • (115950-mhr) Шольымат мый декем куржын мийыш, пӧлекым тура онча.
  • (115951-rus) И мой братишка подбежал ко мне, смотрит пристально на подарок.
990165 (mhr) тура (rus) 12. прямо; откровенно, открыто, чистосердечно, искренне Translation
  • (115952-mhr) Сану мом шонымыжым тура луктын пыштыш.
  • (115953-rus) Сану откровенно выложил свои мысли.
990166 (mhr) тура (rus) 13. резко, жёстко, сурово, решительно Translation
  • (115954-mhr) Оньыжо, иктаж-мо келшен огыл гын, нигунам тура каласен огыл, эре йожек туштен.
  • (115955-rus) Тесть, если ему что-то не нравилось, никогда не говорил прямо, всегда намекал околичностями.
990167 (mhr) тура (rus) 14. метко, прямо, прицельно; точно попадая или направляя в цель Translation
  • (115956-mhr) Тыге тура каласаш йылме ок савырне.
  • (115957-rus) Столь резко сказать язык не поворачивается.
990168 (mhr) тура (eng) steep; perpendicular Translation
990169 (mhr) тура (eng) vertical; straight Translation
990170 (mhr) тура (eng) direct; sharp Translation
990171 (mhr) тура (eng) abrupt Translation
990172 (mhr) тура (eng) sudden; direct Translation
990173 (mhr) тура (eng) frank Translation
990174 (mhr) тура (eng) honest Translation
990175 (mhr) тура (eng) candid Translation
990176 (mhr) тура (eng) open; stern Translation
990177 (mhr) тура (eng) sharp Translation
990178 (mhr) тура (eng) firm Translation
990179 (mhr) тура (eng) resolute Translation
990180 (mhr) тура (eng) decided Translation
990181 (mhr) тура (eng) determined; accurate Translation
990182 (mhr) тура (eng) well-aimed; at the highest Translation
990183 (mhr) тура (eng) at the most intensive Translation
990184 (mhr) тура (eng) in the zenith; vertically Translation
990185 (mhr) тура (eng) perpendicularly; directly Translation
990186 (mhr) тура (eng) straight; abruptly Translation
990187 (mhr) тура (eng) suddenly Translation
990188 (mhr) тура (eng) sharply; fixedly Translation
990189 (mhr) тура (eng) intently; directly Translation
990190 (mhr) тура (eng) openly Translation
990191 (mhr) тура (eng) frankly Translation
990192 (mhr) тура (eng) candidly; sternly Translation
990193 (mhr) тура (eng) severely Translation
990194 (mhr) тура (eng) resolutely; accurately Translation
990195 (mhr) тура (eng) with good aim; steepness Translation
990196 (mhr) тура (eng) steep slope Translation
990197 (mhr) тура (eng) steep place Translation
990198 (mhr) тура (eng) steep road; severity Translation
990199 (mhr) тура (eng) difficulty; next to Translation
990200 (mhr) тура (eng) near to Translation
990201 (mhr) тура (eng) beside Translation
990202 (mhr) тура (eng) around Translation
990203 (mhr) тура (eng) opposite Translation