Lexeme: тупуй (view)
ID: 1156379
Language (ISO 639-3): mhr
POS: Adv
Homonym ID: 0
Cont: ADV_
Type:
Inflex Id:
Specification:
Inflex Type: X
Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No
Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.
Notes:
Metadata:
Examples:
- (Тойгелде:) Мыйын тиде эргым салтаклан шуын, тынеш пураш тупуй огыл.
- (Чопай:) Тыйын тупует денак ынде кочкашат кинде уке.
- Газетыште Яметын темлен пуымо еҥ-влакетын тупуй пашаштым тӱжвак луктын шареныт.
- Григорий Петровичын шинчажым почын ончалме годым Сакар тупуй шога ыле.
- Кеч-могай ялыштат тупуй еҥ-влак лийыт.
- Кӧ у радамлан тупуй, киддам нӧлталза!
- Марпа кува, тудым (Микалым) шуй ончалын, тупуй савырнен шогале.
- Николай Павлович школыштат ала-молан тупуйрак койын, тыглай вашлиймаштат шуко мутым ойлаш йӧратен огыл.
- Овдан йолгопаже тупуй, парняже шеҥгекыла, манеш.
- Сакар школ воктеч эртымыже годымат школым тупуй ончен кая ыле.
- Тыгай тупуй качылан аракам пуымыжат ок шу. Сайын отат кутыро.
- Шольымжо вожылын: шӱргыжым тупуй савыра.
Stems:
- 0 - тупу•й (ADV_)
Mini Paradigms:
Relations:
| ID | From | To | Type | Sources | Examples | Metadata | Notes | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 891704 | (mhr) тупуй | (rus) непослушный | Translation |
|
|
|
||
| 891705 | (mhr) тупуй | (rus) необщительный | Translation |
|
|
|
||
| 891706 | (mhr) тупуй | (rus) нелюдимый | Translation |
|
|
|
||
| 891707 | (mhr) тупуй | (rus) не желающий иметь дела ; противный, недоброжелательный, враждебно настроенный | Translation |
|
|
|
||
| 891709 | (mhr) тупуй | (rus) нехороший | Translation |
|
|
|
||
| 891710 | (mhr) тупуй | (rus) предосудительный; не такой | Translation |
|
|
|
||
| 891711 | (mhr) тупуй | (rus) как надо | Translation |
|
|
|
||
| 891712 | (mhr) тупуй | (rus) наоборот | Translation |
|
|
|
||
| 891713 | (mhr) тупуй | (rus) задом наперёд | Translation |
|
|
|
||
| 891714 | (mhr) тупуй | (rus) против; не признавая | Translation |
|
|
|
||
| 891715 | (mhr) тупуй | (rus) отрицательно | Translation |
|
|
|
||
| 891716 | (mhr) тупуй | (rus) отстранённо, безучастно; в стороне (держаться), без желания делать | Translation |
|
|
|
||
| 891717 | (mhr) тупуй | (rus) упрямство, непослушание, нежелание прислушиваться к мнению ; дурное, предосудительное поведение | Translation |
|
|
|
||
| 990109 | (mhr) тупуй | (eng) stubborn | Translation |
|
|
|
||
| 990110 | (mhr) тупуй | (eng) disobedient | Translation |
|
|
|
||
| 990111 | (mhr) тупуй | (eng) unsociable | Translation |
|
|
|
||
| 990112 | (mhr) тупуй | (eng) malevolent | Translation |
|
|
|
||
| 990113 | (mhr) тупуй | (eng) spiteful; bad | Translation |
|
|
|
||
| 990114 | (mhr) тупуй | (eng) reprehensible; with one's back (to...); back to front | Translation |
|
|
|
||
| 990115 | (mhr) тупуй | (eng) backwards; to the side | Translation |
|
|
|
||
| 990116 | (mhr) тупуй | (eng) in the opposite direction; against | Translation |
|
|
|
||
| 990117 | (mhr) тупуй | (eng) negatively; {figuratively}apathetically | Translation |
|
|
|
||
| 990118 | (mhr) тупуй | (eng) with indifference | Translation |
|
|
|
||
| 990119 | (mhr) тупуй | (eng) at the sidelines | Translation |
|
|
|
||
| 990120 | (mhr) тупуй | (eng) not wanting to get involved; stubbornness | Translation |
|
|
|
||
| 990121 | (mhr) тупуй | (eng) obstinacy | Translation |
|
|
|
||
| 990122 | (mhr) тупуй | (eng) disobedience | Translation |
|
|
|
||
| 990123 | (mhr) тупуй | (eng) unwillingness to listen | Translation |
|
|
|
||
| 990124 | (mhr) тупуй | (eng) misconduct | Translation |
|
|
|
||
| 990125 | (mhr) тупуй | (eng) <amer>reprehensible behavior</amer> | Translation |
|
|
|
||
| 990126 | (mhr) тупуй | (eng) <brit>reprehensible behaviour</brit> | Translation |
|
|
|
||
| 990127 | (mhr) тупуй | (rus) упрямый | Translation |
|
|
|
||
| 990128 | (mhr) тупуй | (rus) дурной | Translation |
|
|
|
||
| 990129 | (mhr) тупуй | (rus) спиной | Translation |
|
|
|