Lexeme: тугеже (view)

ID: 1156332

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Людмила:) Коршта? (Осяндр:) Ынде тугежак огыл.
  • Малашат возынат улмаш? Тугеже, кас ометым кӱрльым.
  • Пӱнчер ден кожлам ятыр руымо. Тугеже, ур-влакын кочкышыштат иземын.
  • Чайым шолтенат, йӧра, манеш (вате). Тугеже, манам, тептеран огыл.

Stems:

  • 0 - туге•ж{еы} (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
891613 (mhr) тугеже (rus) стало быть Translation
  • (83393-mhr) Малашат возынат улмаш? Тугеже, кас ометым кӱрльым.
  • (83394-rus) Ты уже и спать лёг? Значит, я прервал твой вечерний сон.
891614 (mhr) тугеже (rus) значит Translation
  • (83395-mhr) Пӱнчер ден кожлам ятыр руымо. Тугеже, ур-влакын кочкышыштат иземын.
  • (83396-rus) Много вырублено сосняков и ельников. Следовательно, для белок пищи стало меньше.
891615 (mhr) тугеже (rus) тогда Translation
891616 (mhr) тугеже (rus) в таком случае Translation
891617 (mhr) тугеже (rus) следовательно Translation
989958 (mhr) тугеже (eng) so Translation
989959 (mhr) тугеже (eng) thus Translation
989960 (mhr) тугеже (eng) hence Translation
989961 (mhr) тугеже (eng) then; therefore Translation
989962 (mhr) тугеже (eng) then Translation
989963 (mhr) тугеже (eng) that means Translation
989964 (mhr) тугеже (fin) siinä tapauksessa Translation
989965 (mhr) тугеже (fin) sitten Translation
989966 (mhr) тугеже (fin) silloin Translation
989967 (mhr) тугеже (rus) так (-то), таким образом Translation
  • (115898-mhr) (Людмила:) Коршта? (Осяндр:) Ынде тугежак огыл.
  • (115899-rus) (Людмила:) Болит? (Осяндр:) Теперь не так уж.