Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: торжан (view)

ID: 1156284

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Илышым торжан ом ончо.
  • Капка йӱк муралте. Еҥ-влак пеш торжан пурат.
  • Мальцев Пораным йолжо дене торжан шӱкале.
  • Оляна, йолташыже-влакымат ончылтен, торжан ошкыл колта.
  • Румелёв тулвуйым торжан кудалтен колтыш.
  • – Кугыеҥ дене тыге торжан кутыраш але самырык улат.

Stems:

  • 0 - торжа•н (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
891485 (mhr) торжан (rus) грубо Translation
  • (83255-mhr) – Кугыеҥ дене тыге торжан кутыраш але самырык улат.
  • (83256-rus) – Ты ещё молод, чтобы так грубо разговаривать со взрослым.
891486 (mhr) торжан (rus) неучтиво Translation
  • (83257-mhr) Мальцев Пораным йолжо дене торжан шӱкале.
  • (83258-rus) Мальцев грубо отпихнул ногой Порана.
891487 (mhr) торжан (rus) невежливо Translation
891488 (mhr) торжан (rus) жестоко Translation
891489 (mhr) торжан (rus) круто Translation
891490 (mhr) торжан (rus) жёстко; с грубостью (в голосе, в поведении) Translation
891491 (mhr) торжан (rus) агрессивно Translation
  • (83259-mhr) Илышым торжан ом ончо.
  • (83260-rus) Я не смотрю со злобой на жизнь.
891492 (mhr) торжан (rus) зло Translation
  • (83261-mhr) Капка йӱк муралте. Еҥ-влак пеш торжан пурат.
  • (83262-rus) Скрипнули ворота. Люди входят очень агрессивно.
891493 (mhr) торжан (rus) со злостью Translation
891494 (mhr) торжан (rus) со злобой Translation
891495 (mhr) торжан (rus) резко Translation
  • (83263-mhr) Румелёв тулвуйым торжан кудалтен колтыш.
  • (83264-rus) Румелёв резко отшвырнул головню.
891496 (mhr) торжан (rus) сильно; проявляя жёсткость Translation
  • (83265-mhr) Оляна, йолташыже-влакымат ончылтен, торжан ошкыл колта.
  • (83266-rus) Оляна, обгоняя даже своих друзей, зашагала резко.
989738 (mhr) торжан (eng) rudely Translation
989739 (mhr) торжан (eng) crudely Translation
989740 (mhr) торжан (eng) impolitely Translation
989741 (mhr) торжан (eng) in an impolite manner; aggressively Translation
989742 (mhr) торжан (eng) maliciously; abruptly Translation
989743 (mhr) торжан (eng) sharply Translation
989744 (mhr) торжан (eng) harshly Translation
989745 (mhr) торжан (eng) bluntly Translation
989746 (mhr) торжан (fin) jyrkästi Translation
989747 (mhr) торжан (fin) karkeasti Translation