Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: торешла (view)

ID: 1156281

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Имне дене кутынешла да торешла пушкыдемдат да сомылат.
  • Корем кок могырышто урем. Иктыже коремлан кутынек, весыже торешла.
  • Миен пурет теве Пушкин уремлан торешла шинчыше чапле марий театрыш.
  • Ӧранвочкым торешла пила дене кумыте пӱчкаш гын, тушечын кум калнык лектеш.

Stems:

  • 0 - торешла• (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
891477 (mhr) торешла (rus) поперёк Translation
  • (83243-mhr) Корем кок могырышто урем. Иктыже коремлан кутынек, весыже торешла.
  • (83244-rus) По обе стороны – улицы. Одна – вдоль оврага, другая – поперёк.
891479 (mhr) торешла (rus) не в длину Translation
891480 (mhr) торешла (rus) боком Translation
  • (83247-mhr) Миен пурет теве Пушкин уремлан торешла шинчыше чапле марий театрыш.
  • (83248-rus) Вот зайдёшь в прекрасный марийский театр, стоящий поперёк улицы Пушкина.
891481 (mhr) торешла (rus) поперечный; лежащий (натянутый ) поперёк Translation
  • (83249-mhr) Ӧранвочкым торешла пила дене кумыте пӱчкаш гын, тушечын кум калнык лектеш.
  • (83250-rus) Если обрезать маслобойку поперечной пилой, получится три кадки.
989721 (mhr) торешла (eng) across Translation
989722 (mhr) торешла (eng) crosswise Translation
989723 (mhr) торешла (eng) at a right angle Translation
989724 (mhr) торешла (eng) diagonally; edgewise Translation
989725 (mhr) торешла (eng) not lengthwise; sideways; transverse Translation
989726 (mhr) торешла (eng) cross Translation
989727 (mhr) торешла (rus) поперёк Translation
  • (115840-mhr) Корем кок могырышто урем. Иктыже коремлан кутынек, весыже торешла.
  • (115841-rus) По обе стороны – улицы. Одна – вдоль оврага, другая – поперёк.
989728 (mhr) торешла (rus) по ширине; не вдоль Translation
  • (115842-mhr) Имне дене кутынешла да торешла пушкыдемдат да сомылат.
  • (115843-rus) С помощью лошади рыхлят и полют вдоль и по ширине.
989729 (mhr) торешла (rus) боком Translation
  • (115844-mhr) Миен пурет теве Пушкин уремлан торешла шинчыше чапле марий театрыш.
  • (115845-rus) Вот зайдёшь в прекрасный марийский театр, стоящий поперёк улицы Пушкина.