Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: томам (view)

ID: 1156266

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кызыт корно томам, маныт.
  • Порыжымат пырля ужынна, томамжымат.
  • Репетицийыш томам коштыныт, ӱдыр-влак кумытын-нылытын толыт ыле.
  • Театрын шийвундо казнаже пеш томам вет, ик поро шомак дене пашам ыштен ок керт.
  • Томам мланде уке, а томам оза уло.
  • Томам начарат огыл, пеш сайжат огыл.
  • Шылже томам гынат, лемже тутло.
  • Яштай бригадир лиеш гын, томам мо?

Stems:

  • 0 - тома•м (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
891424 (mhr) томам (rus) плохой Translation
  • (83191-mhr) Кызыт корно томам, маныт.
  • (83192-rus) Говорят, сейчас дороги скверные.
891425 (mhr) томам (rus) дурной Translation
  • (83193-mhr) Томам мланде уке, а томам оза уло.
  • (83194-rus) Нет плохой земли, а есть плохой хозяин.
891426 (mhr) томам (rus) скверный Translation
891427 (mhr) томам (rus) худой Translation
891428 (mhr) томам (rus) неудовлетворительный Translation
891430 (mhr) томам (rus) тощий Translation
  • (83197-mhr) Театрын шийвундо казнаже пеш томам вет, ик поро шомак дене пашам ыштен ок керт.
  • (83198-rus) Ведь у театра денежные ресурсы очень скудные, одним лишь добрым словом не может работать.
891431 (mhr) томам (rus) бедный Translation
891434 (mhr) томам (rus) дурное; недостаточность Translation
891435 (mhr) томам (rus) скудость Translation
891436 (mhr) томам (rus) плохо Translation
  • (83203-mhr) Яштай бригадир лиеш гын, томам мо?
  • (83204-rus) Если Яштай будет бригадиром, разве плохо?
891437 (mhr) томам (rus) неудовлетворительно Translation
  • (83205-mhr) Репетицийыш томам коштыныт, ӱдыр-влак кумытын-нылытын толыт ыле.
  • (83206-rus) На репетиции ходили скверно, приходило трое-четверо девушек.
891438 (mhr) томам (rus) скверно Translation
891439 (mhr) томам (rus) худо Translation
891440 (mhr) томам (rus) дурно Translation
891441 (mhr) томам (rus) скудно Translation
989607 (mhr) томам (eng) bad Translation
989608 (mhr) томам (eng) poor Translation
989609 (mhr) томам (eng) unsatisfactory Translation
989610 (mhr) томам (eng) inadequate; poor Translation
989611 (mhr) томам (eng) scanty Translation
989612 (mhr) томам (eng) <amer>meager</amer> Translation
989613 (mhr) томам (eng) <brit>meagre</brit> Translation
989614 (mhr) томам (eng) lean; mediocre Translation
989615 (mhr) томам (eng) middling; inadequacy Translation
989616 (mhr) томам (eng) insufficiency; poorly Translation
989617 (mhr) томам (eng) in a bad manner Translation
989618 (mhr) томам (eng) not well Translation
989619 (mhr) томам (fin) huonosti Translation
989620 (mhr) томам (rus) плохой Translation
  • (115812-mhr) Кызыт корно томам, маныт.
  • (115813-rus) Говорят, сейчас дороги скверные.
989621 (mhr) томам (rus) скудный Translation
  • (115814-mhr) Шылже томам гынат, лемже тутло.
  • (115815-rus) Мясо хоть и тощее, но бульон вкусный.
989622 (mhr) томам (rus) посредственный; среднего качества, средний, более или менее удовлетворительный Translation
  • (115816-mhr) Томам начарат огыл, пеш сайжат огыл.
  • (115817-rus) Посредственный – и не плохой, и не очень хороший.
989623 (mhr) томам (rus) неудовлетворительность; плохое Translation
  • (115818-mhr) Порыжымат пырля ужынна, томамжымат.
  • (115819-rus) Вместе мы видели и хорошее, и дурное.
989624 (mhr) томам (rus) плохо Translation
  • (115820-mhr) Яштай бригадир лиеш гын, томам мо?
  • (115821-rus) Если Яштай будет бригадиром, разве плохо?