Lexeme: тембак-умбак (view)

ID: 1156181

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Викентий Иваныч урокшымат тембак-умбак гына эртара ыле.
  • Кран-влак кочыртатат, кужу шӱйыштым тембак-умбак шуйкалат.
  • Уна тембак-умбак куктылеш.
  • Япык тембак-умбак коштынак, сарыш кайыме амалым ыштен эртарыш.

Stems:

  • 0 - темба•к-умба•к (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
891245 (mhr) тембак-умбак (rus) плохо, бестолково, бессвязно; без чёткого направления Translation
  • (83047-mhr) Уна тембак-умбак куктылеш.
  • (83048-rus) Гость болтает бестолково.
989290 (mhr) тембак-умбак (eng) back and forth Translation
989291 (mhr) тембак-умбак (eng) hither and thither Translation
989292 (mhr) тембак-умбак (eng) to and fro; incoherently Translation
989293 (mhr) тембак-умбак (eng) without a clear direction; frivolous Translation
989294 (mhr) тембак-умбак (eng) thoughtless; vagrant Translation
989295 (mhr) тембак-умбак (eng) wandering Translation
989296 (mhr) тембак-умбак (eng) roving Translation
989297 (mhr) тембак-умбак (rus) туда-сюда; в эту и ту сторону Translation
  • (115774-mhr) Кран-влак кочыртатат, кужу шӱйыштым тембак-умбак шуйкалат.
  • (115775-rus) Скрипят краны, своими длинными шеями-стрелами тянутся туда и сюда.