Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: роштке (view)

ID: 1155918

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • А тудо (Елуш) пуйто мыйым ышат уж, роштке эртен кайыш.
  • Апшат мурым шокташ тӱҥале, парняже кӱсле кылым роштке тарвата.
  • Ойла Шевченко эркын, роштке, шомакшым шӱмышкак пыштен.
  • Омса роштке комдык почылт кайыш.
  • Пычал пудештме деч лӱдын, имньыже, роштке тӧрштен, калык велыш чымалте.
  • Салтак-влак, штыкыштым ончыко виктен, роштке толыт.

Stems:

  • 0 - ро•штк{еы} (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
890682 (mhr) роштке (rus) энергично Translation
  • (82489-mhr) Апшат мурым шокташ тӱҥале, парняже кӱсле кылым роштке тарвата.
  • (82490-rus) Кузнец начал играть песню, его пальцы энергично щиплют струны гуслей.
890683 (mhr) роштке (rus) чётко Translation
  • (82491-mhr) Ойла Шевченко эркын, роштке, шомакшым шӱмышкак пыштен.
  • (82492-rus) Говорит Шевченко неторопливо, чётко, вкладывая слова прямо в сердце.
890684 (mhr) роштке (rus) чеканя шаг Translation
  • (82493-mhr) Салтак-влак, штыкыштым ончыко виктен, роштке толыт.
  • (82494-rus) Солдаты, выставив штыки вперёд, идут чеканным шагом.
890685 (mhr) роштке (rus) чеканным шагом Translation
  • (82495-mhr) А тудо (Елуш) пуйто мыйым ышат уж, роштке эртен кайыш.
  • (82496-rus) А Елуш будто меня и не заметила, прошла мимо чеканным шагом.
890686 (mhr) роштке (rus) – подражание резкому и шумному движению Translation
  • (82497-mhr) Омса роштке комдык почылт кайыш.
  • (82498-rus) Дверь с шумом распахнулась.
988465 (mhr) роштке (eng) energetically Translation
988466 (mhr) роштке (eng) briskly Translation
988467 (mhr) роштке (eng) precisely; at a measured pace Translation
988468 (mhr) роштке (eng) with a firm tread; (sharp and loud movement, noise) Translation
988469 (mhr) роштке (fin) pontevin askelin Translation