Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: ракат (view)

ID: 1155875

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Айдеме ракат илышым кычалеш, а тудын ял деч шерже темын огыл.
  • Айкай гына ты тӱнян ракатше ава чызе шӧр кочмаш веле улмаш.
  • Лопка олымбалне ракатак канен шинча нойышо чон.
  • – Ракат иледа аман, – тудо (аваже) икана эргыжлан тура пелештыш, – а мый тыгеже тунем сеҥем мо, ала?

Stems:

  • 0 - рака•т (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
890611 (mhr) ракат (rus) наслаждение Translation
890612 (mhr) ракат (rus) удовольствие; лёгкая Translation
890613 (mhr) ракат (rus) беззаботная жизнь Translation
890615 (mhr) ракат (rus) беззаботный Translation
890616 (mhr) ракат (rus) счастливый Translation
890617 (mhr) ракат (rus) полный удовольствия Translation
890618 (mhr) ракат (rus) наслаждений Translation
890619 (mhr) ракат (rus) легко Translation
  • (82419-mhr) – Ракат иледа аман, – тудо (аваже) икана эргыжлан тура пелештыш, – а мый тыгеже тунем сеҥем мо, ала?
  • (82420-rus) – Оказывается, живёте беззаботно, – однажды мать прямо сказала своему сыну, – а сумею ли я так?
890620 (mhr) ракат (rus) беззаботно Translation
  • (82421-mhr) Лопка олымбалне ракатак канен шинча нойышо чон.
  • (82422-rus) На широкой лавке блаженно отдыхает уставшая душа.
890621 (mhr) ракат (rus) блаженно Translation
988358 (mhr) ракат (eng) happiness Translation
988359 (mhr) ракат (eng) pleasure Translation
988360 (mhr) ракат (eng) felicity Translation
988361 (mhr) ракат (eng) bliss; carefree life Translation
988362 (mhr) ракат (eng) easy life; carefree Translation
988363 (mhr) ракат (eng) easy Translation
988364 (mhr) ракат (eng) happy Translation
988365 (mhr) ракат (eng) fun; in a carefree manner Translation
988366 (mhr) ракат (eng) with nothing to worry about Translation
988367 (mhr) ракат (eng) happily Translation
988368 (mhr) ракат (rus) блаженство Translation
  • (115582-mhr) Айкай гына ты тӱнян ракатше ава чызе шӧр кочмаш веле улмаш.
  • (115583-rus) Наслаждением в этой жизни, оказывается, было только то, что питался материнским молоком.
988369 (mhr) ракат (rus) лёгкий Translation
  • (115584-mhr) Айдеме ракат илышым кычалеш, а тудын ял деч шерже темын огыл.
  • (115585-rus) Человек ищет лёгкую жизнь, а ему не надоело жить в деревне.
988370 (mhr) ракат (rus) легко Translation
  • (115586-mhr) – Ракат иледа аман, – тудо (аваже) икана эргыжлан тура пелештыш, – а мый тыгеже тунем сеҥем мо, ала?
  • (115587-rus) – Оказывается, живёте беззаботно, – однажды мать прямо сказала своему сыну, – а сумею ли я так?