Lexeme: пеле (view)

ID: 1155667

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Григорий Петрович кажне эрдене ныл шагатат пелылан кынел тунемын.
  • Иленна мӱкш омарта гай изи, шыгыр, пеле пычкемыш пӧртыштӧ.
  • Пелыже кӱртньӧ, пелыже пу.
  • Пожар деч вара вӱта олмышто пеле йӱлышӧ икмыняр пырня чужлен кия.
  • Теве ала-кӧн вӱта леведышыже пелыш шумеш почылтын.
  • Тошто школ пӧрт шӱкшемын, пелыжым школ ырыкташ пулан пӱчкеденыт, пелыжым лудмо пӧртлан коденыт.
  • Шофёр, машинажым эркыштарен, кабиныжым пеле почын кычкырале: – Толын шуынна!

Stems:

  • 0 - пе•л{еы} (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
890272 (mhr) пеле (rus) половина Translation
  • (82037-mhr) Пелыже кӱртньӧ, пелыже пу.
  • (82038-rus) Половина железная, половина деревянная.
890273 (mhr) пеле (rus) половинка; одна из двух равных частей Translation
  • (82039-mhr) Тошто школ пӧрт шӱкшемын, пелыжым школ ырыкташ пулан пӱчкеденыт, пелыжым лудмо пӧртлан коденыт.
  • (82040-rus) Старое здание школы стало ветхим, половину распилили на дрова для обогрева школы, половину оставили для избы-читальни.
890274 (mhr) пеле (rus) составляющих вместе одно целое Translation
890275 (mhr) пеле (rus) половина; момент времени Translation
  • (82041-mhr) Григорий Петрович кажне эрдене ныл шагатат пелылан кынел тунемын.
  • (82042-rus) Григорий Петрович каждое утро привык просыпаться в половине пятого.
890276 (mhr) пеле (rus) соответствующий середине последующего часа Translation
890277 (mhr) пеле (rus) наполовину; не до конца Translation
  • (82043-mhr) Теве ала-кӧн вӱта леведышыже пелыш шумеш почылтын.
  • (82044-rus) Вот чья-то крыша хлева снесена наполовину.
890278 (mhr) пеле (rus) не совсем Translation
  • (82045-mhr) Шофёр, машинажым эркыштарен, кабиныжым пеле почын кычкырале: – Толын шуынна!
  • (82046-rus) Шофёр, убавляя скорость, наполовину открыл дверцу кабины и крикнул: – Приехали!
890279 (mhr) пеле (rus) полу-; наполовину Translation
  • (82047-mhr) Иленна мӱкш омарта гай изи, шыгыр, пеле пычкемыш пӧртыштӧ.
  • (82048-rus) Мы жили в маленьком, похожем на улей, тесном, полутёмном доме.
890280 (mhr) пеле (rus) пополам , не совсем, не до конца, почти Translation
  • (82049-mhr) Пожар деч вара вӱта олмышто пеле йӱлышӧ икмыняр пырня чужлен кия.
  • (82050-rus) После пожара на месте, где раньше был хлев, шипят несколько полуобгорелых брёвен.
987735 (mhr) пеле (eng) half Translation
987736 (mhr) пеле (eng) one half; half Translation
987737 (mhr) пеле (eng) not to the end; half Translation
987738 (mhr) пеле (eng) partly Translation
987739 (mhr) пеле (eng) partially Translation