Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: оҥайын (view)

ID: 1155616

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Пионер-влакын пайремышт веселан да оҥайын эртыш.
  • Рвезе йошкарген кайыш, тудлан тыге ойлымыжо оҥайын ыш чуч, вожылмо семын лие.
  • Тайла кеч-мом ышта гынат, тудын эре оҥайын лектеш.
  • Тудо (Миклай) моткоч оҥайын коеш: шинчаже шеме, изиш важыкрак, нер мучашыжым лавыртыл пытарен, но тидыжым рвезе ок уж – моткоч ӱсмӱрт тӱсан салтакла коеш.
  • Ӱдыр ончылно тыге койын шогаш оҥайын ыш чуч.
  • – Пеш оҥайын кутыркалет, – манеш бригадир.

Stems:

  • 0 - оҥа•йын (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
890248 (mhr) оҥайын (rus) забавно Translation
  • (82001-mhr) Тудо (Миклай) моткоч оҥайын коеш: шинчаже шеме, изиш важыкрак, нер мучашыжым лавыртыл пытарен, но тидыжым рвезе ок уж – моткоч ӱсмӱрт тӱсан салтакла коеш.
  • (82002-rus) Миклай выглядит очень забавно: глаза чёрные, немного раскосые, кончик носа испачкан, но этого он не видит – кажется очень серьёзным солдатом.
890249 (mhr) оҥайын (rus) потешно Translation
  • (82003-mhr) Тайла кеч-мом ышта гынат, тудын эре оҥайын лектеш.
  • (82004-rus) Что ни делает Тайла, всё у него выходит забавно.
987605 (mhr) оҥайын (eng) interestingly Translation
987606 (mhr) оҥайын (eng) in an interesting manner Translation
987607 (mhr) оҥайын (eng) in an interesting fashion; amusingly Translation
987608 (mhr) оҥайын (eng) funnily Translation
987609 (mhr) оҥайын (eng) in an amusing manner Translation
987610 (mhr) оҥайын (eng) in an amusing fashion Translation
987611 (mhr) оҥайын (eng) in a fun way; {figuratively}fittingly Translation
987612 (mhr) оҥайын (eng) suitably Translation
987613 (mhr) оҥайын (eng) appropriately Translation
987614 (mhr) оҥайын (eng) comfortably Translation