Lexeme: нелын (view)

ID: 1155364

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Дежурство пеш нелын эртыш.
  • Ужамат, пеш нелын илет.
  • Эргыж нерген йӧсӧ уверым колмеке, кувавай нелын черланен.
  • Эҥер воктенысе кож йымалне салтак нелын сусырген кия.
  • Яранцев верышкыже нелын волен шинче.

Stems:

  • 0 - не•лын (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
889946 (mhr) нелын (rus) тяжело Translation
  • (81685-mhr) Яранцев верышкыже нелын волен шинче.
  • (81686-rus) Яранцев грузно опустился на своё место.
  • (81687-mhr) Ужамат, пеш нелын илет.
  • (81688-rus) Как я вижу, ты очень трудно живёшь.
889947 (mhr) нелын (rus) грузно Translation
889948 (mhr) нелын (rus) всей тяжестью Translation
889949 (mhr) нелын (rus) трудно Translation
889950 (mhr) нелын (rus) плохо Translation
889951 (mhr) нелын (rus) тяжело, с трудом, мучительно (выдержать, переносить, преодолеть, выполнить ) Translation
  • (81689-mhr) Дежурство пеш нелын эртыш.
  • (81690-rus) Дежурство прошло очень тяжело.
889952 (mhr) нелын (rus) тяжело, опасно, серьёзно (заболеть, пораниться ) Translation
  • (81691-mhr) Эҥер воктенысе кож йымалне салтак нелын сусырген кия.
  • (81692-rus) У реки, под елью, лежит тяжело раненый солдат.
986947 (mhr) нелын (eng) heavily; poorly Translation
986948 (mhr) нелын (eng) in poverty; with difficulty Translation
986949 (mhr) нелын (eng) hard; seriously Translation
986950 (mhr) нелын (eng) dangerously; reluctantly Translation
986951 (mhr) нелын (eng) unwillingly Translation
986952 (mhr) нелын (eng) with difficulty; sadly Translation
986953 (mhr) нелын (eng) with sadness Translation
986954 (mhr) нелын (eng) with grief; tensely Translation
986955 (mhr) нелын (eng) under strain Translation
986956 (mhr) нелын (eng) with effort Translation
986957 (mhr) нелын (eng) under tension Translation
986958 (mhr) нелын (rus) тяжело Translation
  • (115416-mhr) Яранцев верышкыже нелын волен шинче.
  • (115417-rus) Яранцев грузно опустился на своё место.