Lexeme: мыскынь (view)
ID: 1155299
Language (ISO 639-3): mhr
POS: Adv
Homonym ID: 0
Cont: ADV_
Type:
Inflex Id:
Specification:
Inflex Type: X
Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No
Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.
Notes:
Metadata:
Examples:
- Мыскынь койына манын, шкендым ит азапландаре, ынде ме кок пачаш виян улына.
- Мыскынь куван йылмыже йомын.
- Мыскынь-влак, шуко годым шуженат коштыт дыр.
- Тиде волгыдеш тӱрлӧ ӱзгар ден вургем мыскынь койыч.
- Ӱдырамаш мландым куралеш, шурным ӱда, тӱредеш, шиеш, тудак вольыкым онча, сурт сомылкам ышта, тудак йоча-влакымат ончен кушта. Мом гына ок ыште мыскынь ӱдырамаш.
- – Ой, мыскынь-влак, ача-ава деч посна кузе иледа ынде?
Stems:
- 0 - мы•скынь (ADV_)
Mini Paradigms:
Relations:
ID | From | To | Type | Sources | Examples | Metadata | Notes | Actions |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
889894 | (mhr) мыскынь | (rus) бедный | Translation |
|
|
|
||
889895 | (mhr) мыскынь | (rus) несчастный | Translation |
|
|
|
||
889896 | (mhr) мыскынь | (rus) бедняга | Translation |
|
|
|
||
889897 | (mhr) мыскынь | (rus) страдалец | Translation |
|
|
|
||
986760 | (mhr) мыскынь | (eng) pitiful | Translation |
|
|
|
||
986761 | (mhr) мыскынь | (eng) pathetic | Translation |
|
|
|
||
986762 | (mhr) мыскынь | (eng) wretched | Translation |
|
|
|
||
986763 | (mhr) мыскынь | (eng) poor; wretch | Translation |
|
|
|
||
986764 | (mhr) мыскынь | (eng) poor devil | Translation |
|
|
|
||
986765 | (mhr) мыскынь | (eng) poor thing; pitifully | Translation |
|
|
|
||
986766 | (mhr) мыскынь | (eng) wretchedly | Translation |
|
|
|
||
986767 | (mhr) мыскынь | (rus) жалкий | Translation |
|
|
|
||
986768 | (mhr) мыскынь | (rus) несчастный | Translation |
|
|
|
||
986769 | (mhr) мыскынь | (rus) жалко | Translation |
|
|
|