Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: лыпшык (view)

ID: 1155109

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Мо талгыдыштым наҥгаеныт, ту годсек пеш лыпшык лийын.
  • Тарванымыже дене, кутыралтымыже дене (Лапшин) чулымын огыл, лыпшыкрак еҥла койын.

Stems:

  • 0 - лы•пшык (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
889595 (mhr) лыпшык (rus) смирный Translation
  • (81309-mhr) Тарванымыже дене, кутыралтымыже дене (Лапшин) чулымын огыл, лыпшыкрак еҥла койын.
  • (81310-rus) По манерам своим, по разговорам Лапшин казался не бойким, а тихим человеком.
889596 (mhr) лыпшык (rus) тихий Translation
  • (81311-mhr) Мо талгыдыштым наҥгаеныт, ту годсек пеш лыпшык лийын.
  • (81312-rus) Как увели у него жеребёнка-стригунка, он стал очень смирным.
889597 (mhr) лыпшык (rus) кроткий Translation
889598 (mhr) лыпшык (rus) не злобливый Translation
986222 (mhr) лыпшык (eng) gentle Translation
986223 (mhr) лыпшык (eng) mild Translation
986224 (mhr) лыпшык (eng) meek Translation
986225 (mhr) лыпшык (eng) quiet Translation