Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: козыран (view)

ID: 1154500

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:27 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Лап шинчын кидем денат ниялткален нальым, козыранрак чучеш.
  • Тӱрлӧ заметкым, мыскарам возкален ончынет. Козыран лектеш, но нимат огыл, туныктышо тӧрлатен пуа.
  • – Чу, Яша, мыламже молан тынар козыран ойлет?

Stems:

  • 0 - козыра•н (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
888622 (mhr) козыран (rus) шероховато Translation
  • (80391-mhr) Лап шинчын кидем денат ниялткален нальым, козыранрак чучеш.
  • (80392-rus) Присев, я погладил даже рукой, чувствуется – шероховато.
888623 (mhr) козыран (rus) грубо Translation
888624 (mhr) козыран (rus) шероховато, грубо Translation
  • (80393-mhr) – Чу, Яша, мыламже молан тынар козыран ойлет?
  • (80394-rus) – Погоди, Яша, зачем мне-то так грубо говоришь?
984456 (mhr) козыран (eng) roughly Translation
984457 (mhr) козыран (eng) ruggedly Translation
984458 (mhr) козыран (eng) unevenly; {figuratively}roughly Translation
984459 (mhr) козыран (eng) coarsely Translation