Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: йӧндымын (view)

ID: 1154109

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:27 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Да, тиде рвезе тоштыж гаяк мотор, но пиалдыме Настушын йӧндымын чоҥалтше илышыжым, йӧсланымыжым Корий пеш раш умыла.
  • Чу, икече ала-кузе (Роза) Олюк нерген йӧндымын ойлыш.
  • Шижам, йолташем кугун мутланаш ок йӧрате. Садлан мыланем йӧндымын чучаш тӱҥале.

Stems:

  • 0 - йӧ•ндымын (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
888364 (mhr) йӧндымын (rus) неудобно Translation
  • (80139-mhr) Шижам, йолташем кугун мутланаш ок йӧрате. Садлан мыланем йӧндымын чучаш тӱҥале.
  • (80140-rus) Чувствую, что мой товарищ не любит много говорить. Поэтому мне стало неудобно.
888365 (mhr) йӧндымын (rus) неприятно Translation
888366 (mhr) йӧндымын (rus) неловко Translation
888367 (mhr) йӧндымын (rus) неудачно Translation
  • (80141-mhr) Чу, икече ала-кузе (Роза) Олюк нерген йӧндымын ойлыш.
  • (80142-rus) Погоди-ка, как-то недавно Роза плохо отозвалась об Олюк.
888368 (mhr) йӧндымын (rus) неудовлетворительно Translation
  • (80143-mhr) Да, тиде рвезе тоштыж гаяк мотор, но пиалдыме Настушын йӧндымын чоҥалтше илышыжым, йӧсланымыжым Корий пеш раш умыла.
  • (80144-rus) Да, этот парень по-прежнему красив, но Корий хорошо понимает неудачно сложившуюся жизнь несчастной Настуш.
888369 (mhr) йӧндымын (rus) плохо Translation
983647 (mhr) йӧндымын (eng) uncomfortably Translation
983648 (mhr) йӧндымын (eng) inconveniently; unpleasantly Translation
983649 (mhr) йӧндымын (eng) disagreeably Translation
983650 (mhr) йӧндымын (eng) unbecomingly; unsuccessfully Translation
983651 (mhr) йӧндымын (eng) unsatisfactorily Translation
983652 (mhr) йӧндымын (eng) inadequately Translation
983653 (mhr) йӧндымын (eng) in an unsatisfactory manner Translation
983654 (mhr) йӧндымын (fin) epämiellyttävästi Translation