Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: йолдырге (view)

ID: 1153973

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:27 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Какшан вӱд йолдырге йога, лывык-ловык ловыкталтеш, ошман серым тутыш мушкеш.
  • Метрий вате шудо солымо олмеш Кеме пазарыш веле йолдырге ошкылеш.

Stems:

  • 0 - йо•лдырге (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
888115 (mhr) йолдырге (rus) жеманно Translation
  • (79879-mhr) Метрий вате шудо солымо олмеш Кеме пазарыш веле йолдырге ошкылеш.
  • (79880-rus) Жена Метрия, вместо того, чтобы идти косить на луга, рисуясь, пошла на базар в село Кеме.
888116 (mhr) йолдырге (rus) рисуясь; не естественно Translation
888117 (mhr) йолдырге (rus) искусственно Translation
888118 (mhr) йолдырге (rus) стараясь красоваться Translation
888119 (mhr) йолдырге (rus) журча Translation
  • (79881-mhr) Какшан вӱд йолдырге йога, лывык-ловык ловыкталтеш, ошман серым тутыш мушкеш.
  • (79882-rus) Река Кокшага течёт, журча, плещется волнами, беспрестанно омывает песчаные берега.
888120 (mhr) йолдырге (rus) с шумом (о воде) Translation
983231 (mhr) йолдырге (eng) affectedly Translation
983232 (mhr) йолдырге (eng) showing off; purling Translation
983233 (mhr) йолдырге (eng) bubbling (water) Translation
983234 (mhr) йолдырге (fin) keimaillen Translation
983235 (mhr) йолдырге (fin) teeskennellen Translation