Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: вольна (view)

ID: 1153670

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:27 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Йыгнатлан иже вольна лийын, гармоньжым мурыктылеш.
  • Мый вате лийын илаш ом йӧрате, – манын Орина, – вате лиятат, вольна илыш пыта.
  • Тушто ынде шемер калык вольнаште ила, нигӧ тудым ок ише, нигӧ тудым ок пызыре.

Stems:

  • 0 - вольна• (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
887792 (mhr) вольна (rus) свобода Translation
887794 (mhr) вольна (rus) свободный Translation
887795 (mhr) вольна (rus) ничем не стеснённый Translation
887796 (mhr) вольна (rus) свободно Translation
  • (79601-mhr) Йыгнатлан иже вольна лийын, гармоньжым мурыктылеш.
  • (79602-rus) Наконец-то Игнату стало вольготно, пиликает на своей гармонике.
887797 (mhr) вольна (rus) вольно Translation
887798 (mhr) вольна (rus) вольготно Translation
982442 (mhr) вольна (rus) воля Translation
  • (114816-mhr) Тушто ынде шемер калык вольнаште ила, нигӧ тудым ок ише, нигӧ тудым ок пызыре.
  • (114817-rus) Трудовой люд там теперь живёт на свободе, никто его не притесняет, не эксплуатирует.
982443 (mhr) вольна (rus) вольный Translation
  • (114818-mhr) Мый вате лийын илаш ом йӧрате, – манын Орина, – вате лиятат, вольна илыш пыта.
  • (114819-rus) Мне не нравится жизнь замужней женщины, – сказала Орина, – станешь замужней, кончится твоя вольная жизнь.
982444 (mhr) вольна (rus) свободно Translation
  • (114820-mhr) Йыгнатлан иже вольна лийын, гармоньжым мурыктылеш.
  • (114821-rus) Наконец-то Игнату стало вольготно, пиликает на своей гармонике.