Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: ыҥ (view)

ID: 1152020

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Бобровников ден Глезденёвын ойлымыштым, ӱчашымыштым Сергей пыкше умыла, кугурак-влакын ушан мутышт тудын ыҥышкыже ок шу.
  • Калай ведрамын кылже уке, мотор таҥемын ыҥже уке.
  • Лийже кумыл, лийже ыҥ, кид-йол толеш вет мемнан.
  • Ончык ӱжшӧ корно (Сергейын) ыҥышкыже волгенче гай волгалт толын лекте.
  • Погым поген чумыраш илымаште кӱлеш ыҥ.
  • Тиде задачым нуно (ялозанлык специалист-влак) чес дене шуктышт манын, нунын пашаштлан кугу ыҥым пыштыман.
  • Шуко ыҥан мутышто тӱҥ ыҥым да вончештарыме ыҥым палемдаш лиеш.

Stems:

  • 0 - ыҥ (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
641825 (mhr) ыҥ (eng) mind, intellect, reason, sense, intelligence; consciousness, awareness, understanding; wisdom; meaning, sense Translation
641826 (mhr) ыҥ (rus) ум Translation
  • (26581-mhr) Лийже кумыл, лийже ыҥ, кид-йол толеш вет мемнан.
  • (26582-rus) Было бы настроение, был бы ум, мастерства у нас достаточно.
641827 (mhr) ыҥ (rus) сознание Translation
641828 (mhr) ыҥ (rus) рассудок; способность к мыслительной деятельности Translation
641829 (mhr) ыҥ (rus) к осмыслению Translation
641830 (mhr) ыҥ (rus) сознание; восприятие и понимание окружающего Translation
  • (26583-mhr) Ончык ӱжшӧ корно (Сергейын) ыҥышкыже волгенче гай волгалт толын лекте.
  • (26584-rus) Строка, зовущая вперёд, сверкнув, подобно молнии, возникла в сознании Сергея.
641831 (mhr) ыҥ (rus) свойственные человеку; ум Translation
  • (26585-mhr) Бобровников ден Глезденёвын ойлымыштым, ӱчашымыштым Сергей пыкше умыла, кугурак-влакын ушан мутышт тудын ыҥышкыже ок шу.
  • (26586-rus) Разговор Бобровникова с Глезденёвым, их спор Сергей еле понимает, умные слова старших не доходят до его сознания.
641832 (mhr) ыҥ (rus) разум Translation
641833 (mhr) ыҥ (rus) мудрость; глубокий ум Translation
  • (26587-mhr) Погым поген чумыраш илымаште кӱлеш ыҥ.
  • (26588-rus) Чтобы накопить богатство, в жизни необходима мудрость.
641834 (mhr) ыҥ (rus) опирающийся на жизненный опыт Translation
641835 (mhr) ыҥ (rus) толк; ум Translation
  • (26589-mhr) Калай ведрамын кылже уке, мотор таҥемын ыҥже уке.
  • (26590-rus) У моего жестяного ведёрка нет дужки, у красивой подружки моей нет толку.
641836 (mhr) ыҥ (rus) смекалка Translation
641837 (mhr) ыҥ (rus) соображение; способность здраво рассуждать Translation
641838 (mhr) ыҥ (rus) мыслить Translation
641839 (mhr) ыҥ (rus) внимание Translation
  • (26591-mhr) Тиде задачым нуно (ялозанлык специалист-влак) чес дене шуктышт манын, нунын пашаштлан кугу ыҥым пыштыман.
  • (26592-rus) Чтобы специалисты сельского хозяйства с честью выполнили свою задачу, на их работу нужно обратить большее внимание.
641840 (mhr) ыҥ (rus) значение; смысл; содержание Translation
  • (26593-mhr) Шуко ыҥан мутышто тӱҥ ыҥым да вончештарыме ыҥым палемдаш лиеш.
  • (26594-rus) В многозначном слове можно выделить основное и переносное значения.