Lexeme: шӧрлык (view)

ID: 1151547

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Зина шӧрлыкым почын, талиҥгам нылытым лукто, шовыч дене ӱштыльӧ.
  • Кӱртньӧ кровать, пӱкен-влак, пырдыжыште книга шӧрлык – теве рвезе Володян поянлыкше.
  • На, тиде оксам кызытеш шӧрлык шеҥгел пырдыж шелшыш пыштал.
  • Тиде пурак погышо юмо шӧрлыкым налын кудалташ кӱлеш.
  • Тропий шӧрлык велыш савырнышат, ыреслыш.
  • Шӧрлыкыштӧ юмоҥа ончылно сорта йӱла.
  • Ынде кевыт шӧрлыкыштӧ ӱдырамаш сату гыч вуйшерге, булавке шинчалан перна.

Stems:

  • 0 - шӧ•рлык (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
640548 (mhr) шӧрлык (eng) wardrobe, cupboard, dresser; shelf; {religion}icon shelf Translation
640549 (mhr) шӧрлык (fin) seinäkaappi Translation
640550 (mhr) шӧрлык (rus) шкаф (приделанный к стене для хранения посуды) Translation
  • (26039-mhr) Зина шӧрлыкым почын, талиҥгам нылытым лукто, шовыч дене ӱштыльӧ.
  • (26040-rus) Зина, открыв шкаф, достала четыре тарелки, протёрла тряпкой.
912554 (mhr) шӧрлык (rus) полка; приделанная к стене Translation
  • (101608-mhr) Ынде кевыт шӧрлыкыштӧ ӱдырамаш сату гыч вуйшерге, булавке шинчалан перна.
  • (101609-rus) Теперь на полках магазинов из товаров для женщин попадаются на глаза гребёнки, булавки.
912555 (mhr) шӧрлык (rus) вделанная в стену горизонтальная доска Translation
  • (101610-mhr) Кӱртньӧ кровать, пӱкен-влак, пырдыжыште книга шӧрлык – теве рвезе Володян поянлыкше.
  • (101611-rus) Железная кровать, стулья, на стене книжная полка – вот богатство юного Володи.
912556 (mhr) шӧрлык (rus) плоскость из твёрдого материала для различных предметов Translation
912557 (mhr) шӧрлык (rus) шкафа Translation
  • (101612-mhr) Тропий шӧрлык велыш савырнышат, ыреслыш.
  • (101613-rus) Тропий обернулся в сторону божницы и перекрестился.
912558 (mhr) шӧрлык (rus) полки Translation
912559 (mhr) шӧрлык (rus) божницы; относящийся к шкафу Translation
912560 (mhr) шӧрлык (rus) полке Translation
912561 (mhr) шӧрлык (rus) божнице Translation