Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шыпланыме (view)

ID: 1151391

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Капитан, теҥызын изишлан шыпланымыж дене пайдаланен, командым серыш кусараш приказым пуыш.
  • Шыпланымым бригадир лугыч ыштыш.

Stems:

  • 0 - шыпла•ныме (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
640207 (mhr) шыпланыме (rus) утихание, умолкание, молчание; тишина, тишь; прекращение (шума, голосов ) Translation
  • (25859-mhr) Шыпланымым бригадир лугыч ыштыш.
  • (25860-rus) Молчание прервал бригадир.
640208 (mhr) шыпланыме (rus) утихание, успокоение, замирание, затишье; приход к тихому состоянию; ослабление, прекращение действия Translation
  • (25861-mhr) Капитан, теҥызын изишлан шыпланымыж дене пайдаланен, командым серыш кусараш приказым пуыш.
  • (25862-rus) Капитан, воспользовавшись временным затишьем на море ( успокоением моря), дал приказ перевести команду на берег.
640209 (mhr) шыпланыме (rus) успокоение, умиротворение; приход к спокойному, не возбуждённому состоянию Translation