Lexeme: шыжывуч (view)

ID: 1151288

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Марлан лекташ шушо ӱдырлан шыжывучым шокташ ачаж ден аваже кӱштеныт.
  • – Тиде шыжывучым колат, да кумылет веле тодылалтеш, – манеш Окавий.

Stems:

  • 0 - шыжыву•ч (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
639962 (mhr) шыжывуч (eng) maiden's horn Translation
639963 (mhr) шыжывуч (fin) puupilli Translation
639964 (mhr) шыжывуч (rus) деревянная дудка Translation
  • (25743-mhr) Марлан лекташ шушо ӱдырлан шыжывучым шокташ ачаж ден аваже кӱштеныт.
  • (25744-rus) Девушке, достигшей совершеннолетия, играть на деревянной дудке велели её родители.
639965 (mhr) шыжывуч (rus) девичья труба (ею девушка извещала о своём совершеннолетии) Translation
  • (25745-mhr) – Тиде шыжывучым колат, да кумылет веле тодылалтеш, – манеш Окавий.
  • (25746-rus) – Услышишь эту девичью трубу, и становится грустно, – говорит Окавий.