Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шыгырлык (view)

ID: 1151257

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ӱдырна шочмеке, ме пӧртыштӧ раш каласаш лийдыме ала-могай шыгырлыкым шижаш тӱҥална.
  • – Айдеме тукым нимогай шыгырлыкым ынже шиж, – мутланымашке ушныш Нина Николаевна.

Stems:

  • 0 - шы•гырлык (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
639890 (mhr) шыгырлык (eng) tightness, lack of space; {figuratively}obstruction, oppression Translation
639891 (mhr) шыгырлык (fin) ahtaus Translation
639892 (mhr) шыгырлык (rus) теснота; недостаток свободного места Translation
  • (25709-mhr) Ӱдырна шочмеке, ме пӧртыштӧ раш каласаш лийдыме ала-могай шыгырлыкым шижаш тӱҥална.
  • (25710-rus) После рождения нашей дочери мы стали чувствовать какую-то необъяснимую тесноту в доме.
639893 (mhr) шыгырлык (rus) отсутствие простора Translation
639894 (mhr) шыгырлык (rus) стеснение Translation
  • (25711-mhr) – Айдеме тукым нимогай шыгырлыкым ынже шиж, – мутланымашке ушныш Нина Николаевна.
  • (25712-rus) – Пусть человеческий род не чувствует никакого угнетения, – присоединилась к разговору Нина Николаевна.
639895 (mhr) шыгырлык (rus) притеснение Translation
639896 (mhr) шыгырлык (rus) угнетение Translation
639897 (mhr) шыгырлык (rus) гнёт Translation