Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шыгыремдымаш (view)

ID: 1151250

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кугыжан шыгыремдымашым чытен кертде, марий-влак чодырашке шылыныт.
  • Поэт калыкле да политике шыгыремдымашке логалын, шуко возымыжо савыкталтде кодын.

Stems:

  • 0 - шыгыремдыма•ш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
639871 (mhr) шыгыремдымаш (eng) cramping, crowding; {figuratively}oppression, persecution Translation
639872 (mhr) шыгыремдымаш (fin) tiivistys Translation
639873 (mhr) шыгыремдымаш (fin) ahtaus Translation
639874 (mhr) шыгыремдымаш (fin) ahdistus Translation
639875 (mhr) шыгыремдымаш (rus) стеснение Translation
  • (25701-mhr) Поэт калыкле да политике шыгыремдымашке логалын, шуко возымыжо савыкталтде кодын.
  • (25702-rus) Поэт испытал ( попал в) политическое и национальное притеснения, многие произведения его остались не напечатанными.
639876 (mhr) шыгыремдымаш (rus) притеснение Translation
  • (25703-mhr) Кугыжан шыгыремдымашым чытен кертде, марий-влак чодырашке шылыныт.
  • (25704-rus) Не выдержав притеснений царя, марийцы сбежали ( спрятались) в лес.
639877 (mhr) шыгыремдымаш (rus) угнетение; преследование Translation